ausente de

Definición Español: Capacidad disminuida o ausente de una mujer de lograr la concepción.
Definition English: Diminished or absent ability of a female to achieve conception.
Y ha estado ausente de la psicoterapia.
And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.
Soy el jefe ausente de una empresa muy pequeña, nuestra empresa familiar ubicada en Londres.
I am the absentee boss of a very small enterprise, our family business in London.
Un adecuado enfoque de género ha estado ausente de la retórica electoral durante la campaña.
The campaign's electoral rhetoric lacks an adequate gender focus.
La escena del crimen estaba ausente de cualquier otro ADN.
The crime scene was absent of any other DNA.
El ha estado ausente de nuestra mesa dos días, padre.
He has been absent from our table for two days, father.
La chispa original de voluntad resultaba ausente de su parte.
The original spark of will was absent on his part.
Ausencia - Estar ausente de la escuela por 61 minutos o más.
Absence - Being absent from school for 61 minutes or more.
Para una cosa, usted está ausente de hogar mucho.
For one thing, you're away from home a lot.
El Señor no estará ausente de su pueblo.
The Lord will not be absent from his people.
Tristemente hoy en día el Yamuna verdadero prácticamente está ausente de Vrindavana.
Sadly nowadays the real Yamuna is practically absent from Vrindavan.
Un espacio estático, ausente de ornamento, información o producto.
A static space free of ornament, information or product.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia.
I am sorry that she is absent from the conference.
Has estado ausente de Roma por mucho tiempo.
You have been away from Rome for far too long.
La Virgen no pudo quedar ausente de aquella senda más ardua.
The Madonna could not be absent from that more arduous path.
Usted se encuentra hoy aquí, y Tony Blair está ausente de nuevo.
You are here today, and Tony Blair is again absent.
También lamento que el Consejo se ausente de este debate.
I too am sorry that the Council is absent from this debate.
La compasión, ciertamente, no está ausente de nuestra realidad, existe.
Compassion is certainly not absent from our world; it exists.
Usted ha estado ausente de Las islas demasiadas largas, capitanean.
You've been away from the islands too long, skipper.
Una cosa ausente de este signo será el nombre de José Accardi.
One thing absent from this sign will be the name of Joseph Accardi.
Palabra del día
el pan de jengibre