auscultar

to listen to someone's chest

Definición Español: Instrumentos diseñados para inspeccionar o auscultar el oído.	Definition English: Instruments designed to inspect or auscultate the ear.
Soplo cardíaco (un sonido extra al auscultar el corazón)	Heart murmur (an extra sound when listening to the heart)
Generalmente se escucha un soplo al auscultar el corazón con un estetoscopio.	A murmur is usually heard when listening to the heart with a stethoscope.
No pueden auscultar su espalda con un microscopio. (Risas) Hay métodos.	You cannot put a microscope to your back! (Laughter) There is a way.
Al auscultar el tórax, generalmente (aunque no siempre) hay ruidos cardíacos anormales.	There are usually (but not always) abnormal heart sounds when listening to the chest.
Voy a auscultar un poco, ¿de acuerdo?	I'm going to have a little listen, okay?
Al auscultar el tórax, a menudo (aunque no siempre) hay ruidos cardíacos anormales.	There are often (but not always) abnormal heart sounds when listening to the chest.
El médico utilizará un estetoscopio para auscultar el corazón y los pulmones.	The health care provider will use a stethoscope to listen to the heart and lungs.
El médico puede escuchar ruidos cardíacos anormales al auscultar el pecho con un estetoscopio.	The doctor may hear abnormal heart sounds when listening to the chest with a stethoscope.
El proveedor de atención médica utilizará un estetoscopio para auscultar los pulmones del niño.	The health care provider will use a stethoscope to listen to the child's lungs.
Se pueden escuchar sonidos anormales, llamados crepitaciones, al auscultar el tórax con un estetoscopio.	Abnormal sounds called crackles may be heard when listening to the chest with a stethoscope.
Al auscultar el tórax con un estetoscopio, el proveedor puede oír líquido alrededor de los pulmones.	When listening to the chest with a stethoscope, the provider may hear fluid around the lungs.
Se pueden escuchar ruidos respiratorios secos y crepitantes al auscultar el tórax con un estetoscopio.	Dry, crackling breath sounds may be heard when listening to the chest with a stethoscope.
Nunca se dejó auscultar por mí.	He never let me check him.
Puede igualmente escuchar un soplo cardíaco al auscultar el pecho con un estetoscopio.	The doctor may hear a heart murmur when listening to the baby's chest with a stethoscope.
El médico utilizará un estetoscopio para auscultar el corazón y verificar si hay presencia de soplos.	The doctor will use a stethoscope to listen to the heart and check for murmurs.
El proveedor utilizará un estetoscopio para auscultar el corazón y verificar si hay presencia de soplos.	The provider will use a stethoscope to listen to the heart and check for murmurs.
Pruebas y exámenes El proveedor de atención médica utilizará un estetoscopio para auscultar los pulmones.	The health care provider will use a stethoscope to listen to your lungs.
El médico puede escuchar sonidos cardíacos o pulmonares anormales al auscultar el tórax con un estetoscopio.	The doctor may hear abnormal heart or lung sounds when listening to the chest with a stethoscope.
El médico puede escuchar un soplo cardíaco al auscultar el pecho del bebé con un estetoscopio.	The doctor may hear a heart murmur when listening to the baby's chest with a stethoscope.