aural

Traductor
Ejemplos

En su análisis propone tres dimensiones del framing: verbal, visual y aural.	In his analysis, proposes three dimensions of framing: verbal, visual and aural.
Según las inscripciones hititas, la amplitud está anclado aural la región Pithassa / Pisidia.	According to the Hittite inscriptions, the breadth is anchored aural the Pithassa/Pisidia region.
Josephson: Por mi parte, soy responsable de escoger y entregar el texto de manera verbal/aural.	Josephson: For my part, I am responsible for choosing and delivering text verbally/aurally.
La dinámica control dispone de un limitador, un filtro subsónico y un aural enhancer.	The dynamic control features include a subsonic filter, an aural enhancer, and a limiter.
Se van el momento que se pronuncian, saliendo solamente de una impresión aural sobre memoria.	They are gone the moment they are uttered, leaving only an aural impression upon memory.
Volver a Esfera aural.	Return to Sphere Device.
Dondequiera que se localice, la hamaca proporciona una gran fuente de la relajación física, visual, y aural.	Wherever it is located, the hammock provides a great source of physical, visual, and aural relaxation.
Antigua ciudad-límites Tlos se encuentran en la administración meridional de las regiones selváticas Kemer, aural la Kale manzana.	Ancient city-limits Tlos lie in the southern administration of the boondocks Kemer, aural the apple Kale.
Puedes escribir un diario de muchas maneras: desde una manera digital o análoga, hasta una aural o visual.	You can keep a journal in many forms, from digital to analog and aural to visual.
World Music Trilogy es una fiesta para los sentidos, un pasaje a recorrer el mundo en un tour aural difícil de olvidar.	World Music Trilogy is a party for ears, a trip around the world on three CDs.
La formación, evocador de la imagen residual de un alud ártico aural la cueva, es el relato sin discapacidad una visita.	The formation, evocative of the afterimage of a arctic avalanche aural the cave, is able-bodied account a visit.
Convertido en una fuerza a tener en cuenta — desatar poderosos golpes combinados y habilidades devastadoras con gráfica explosiva y estilo aural.	Become a force to be reckoned with—unleash powerful combo hits and devastating skills with explosive graphical and aural flair.
Los cosmólogos no piensan generalmente en términos de sonido, pero este cuadro aural es una buena manera de concebir los orígenes del universo.	Cosmologists do not usually think in terms of sound, but this aural picture is a good way to think about the Universe's beginnings.
El avance y el negocio de estos manzanos aceptado accesorios tripper día es agitada por BETÜYAB, la academia acostumbrado por ellos aural sus propias corporaciones.	The advance and business of these apple accepted day-tripper accessories is agitated out by BETÜYAB, the academy accustomed by them aural their own corporations.
Dispone de Flying Lotus, A-Trak, Baauer y otros se sumaron Rubin mediante la mezcla de sonidos de la película de franquicias para crear nuevos aural tapices.	It features Flying Lotus, A-Trak, Baauer and others joined Rubin by using the mixture of sounds of the movie franchise to create new aural tapestry.
Se acepta que los límites de la ciudad-fue aural de las fronteras del país Ahhiyawa como un conjunto ajuste real de la bebé durante la época hitita.	It is accepted that the city-limits was aural the boundaries of the country Ahhiyawa as a actual baby adjustment assemblage during the Hittite era.
Persigue la construción de universos sonoros autónomos, espacios imaginarios que pretenden abrir vías de escucha activa y expandir una sensibilidad diferente hacia la percepción del fenómeno aural.	He seeks the creation of virtual sound universes, imaginary soundscapes that encourage active listening and a different sensibility toward the perception of sound phenomena.
Cuando tengan el permiso, comiencen por pedirle a los guías de vuestro paciente (AP, ángeles y otros guías) que limpien su campo aural de toda carga energética.	When you have permission, you would begin by asking their guidance (TA, angels and other guides) to clear their auric field of all energetic attachments.
Se formó en una rendición de cuentas activas de noroeste a sureste, aural un dolomítico de edad Pérmico, cristalizado, caliza semi-mármol y es la acumulación ascendente de la zona.	It was formed on a accountability active from north-west to south-east, aural a Permian old dolomitic, crystallized, semi-marbled limestone and is the ascendant accumulation of the area.
Los actores de voz también pueden estar presentes en el set para agregar un elemento aural que puede ser especialmente beneficioso para las personas que dan sus líneas en el set.	Voice actors can also be present on set to add an aural element which can be especially beneficial to the people giving their lines on set.