aun duele

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Vaya! Eso aún duele más, Dylan.	Wow, that hurt more, Dylan.
Si, aun duele un poquito.	Yeah, it's still a little sore.
Sí, aun duele, pero, me he dado cuenta de que la vida esta llena de momentos tristes.	Yeah, it still hurts a lot, but I just realised that there's gonna be a lot of painful times in life, so I'd better learn to deal with it the right way.
Aun duele cuando pienso en ello.	Still hurts when I think about it.
Déjame saber si aún duele mañana.	Let me know if it still hurts tomorrow.
¿Aún duele cada vez que la miras?	Does it still hurt every time you look at it?
Sé que es extraño, pero aún duele.	I know it's strange but it still hurts.
Déjame saber si aún duele mañana.	Let me know if it still hurts tomorrow
Sabes, eso aún duele.	You know, that still hurts.
Mi cabeza aún duele.	My head still hurts.
Aún duele un poco.	It still hurts a little.
Aún duele cuando me toco.	It still kind of hurts when you touch it.
Aún duele, pero no mucho.	It kinda hurts but, you know, not really.
La herida aún duele.	The uprising still hurts.
Si, y aún duele.	Yeah, it still hurts.
Fue hace unos días, pero aún duele.	It's been a few days, but it hurts, you know?
Hemos descubierto que cuando la historia personal aún duele tanto es muy difícil construir la democracia.	We've discovered that it's very difficult to build democracy when a country's personal history still hurts.
Aún duele la pérdida de satélites coloniales como Puerto Rico y las Filipinas, ni hablar de la extensión territorial que conocemos ahora como la América hispánica.	The loss of satellite colonies like Puerto Rico and the Philippines, not to mention the territorial extension we know today as Hispano America, still smarts.