aumento progresivo

Traductor
Ejemplos

Se afirmó que en muchos países el aumento progresivo de la ayuda para el desarrollo mejorará la eficacia del desarrollo.	It was argued that in many countries the scaling up of development aid will improve development effectiveness.
Estas cifras permiten comprobar el aumento progresivo del número de votos en favor de los partidos de la oposición.	These numerical data make it possible to confirm the increasing number of votes cast for opposition parties.
Durante el aumento progresivo de dosis en los tres ensayos pivotales, la eficacia se observó con una dosis inicial diaria de 1,1 mg de base (1,5 mg de sal).	During dose escalation in three pivotal studies, efficacy was observed starting at a daily dose of 1.1 mg of base (1.5 mg of salt).
La capacidad de la instalación se puede adaptar mediante el aumento progresivo de la velocidad de transporte de las paletas, con lo cual son posibles mayores rendimientos de la instalación.	The plant capacity can be modified by the continuously adjustable transport speed of the pallet, which makes higher plant performances possible.
El aumento progresivo en tamaño es muy grande.	The progressive increase in size is very great.
Hay aumento progresivo de creatinina al aumentar la edad.	There is progressive increase in creatinine with increasing age.
El aumento progresivo de la creatina cinasa es poco frecuente.	Progressive elevation of the creatine kinase is uncommon.
En ambos sexos el índice C-C muestra un aumento progresivo con la edad.	In both genders, WHR shows a progressive increase with age.
Después de utilizar que he descubierto un aumento progresivo en mi masa muscular.	After utilizing it I discovered a progressive rise in my muscle mass.
El establecimiento de la competencia reflejará este aumento progresivo de su importancia.	The setting of the competition will reflect this gradual rise in its importance.
Después de utilizar que he notado un aumento progresivo en mi masa muscular.	After utilizing it I noticed a progressive rise in my muscle mass.
Después de usarlo vi un aumento progresivo en mi masa muscular.	After using it I noticed a progressive boost in my muscular tissue mass.
El juego incluye 6 niveles con aumento progresivo de dificultad.	The game including 6 levels. Level up, difficulty increase.
Después de usarlo he observado un aumento progresivo en mi masa muscular.	After using it I saw a gradual increase in my muscle mass.
Después de utilizar que vi a un aumento progresivo en mi masa muscular.	After utilizing it I saw a progressive increase in my muscle mass.
Las condiciones climáticas extremas propician el aumento progresivo de las enfermedades cardiovasculares.	Extreme climatic conditions are conducive to the progressive development of cardiovascular disease.
Después de utilizar que he observado un aumento progresivo en mi masa muscular.	After using it I noticed a gradual increase in my muscle mass.
Después de utilizar que he observado un aumento progresivo en mi masa muscular.	After using it I discovered a progressive rise in my muscle mass.
Después de usarlo he observado un aumento progresivo en mi masa muscular.	After using it I noticed a progressive rise in my muscular tissue mass.
Durante los años, ha habido un aumento progresivo grande en productividad de trabajo.	Over the years, there has been a large progressive gain in labor productivity.