aumento de temperatura

El aumento de temperatura que se produce en el rodamiento inmediatamente después de su puesta en funcionamiento es normal.
An increase in bearing temperature immediately after start-up is normal.
Nuevo aumento de temperatura.
We've got new temperatures.
La buena conductividad eléctrica solo permite un pequeño aumento de temperatura.
The good electrical conductivity permits only a low temperature rise.
Todos ellos contribuyen al aumento de temperatura en las zonas urbanas.
All of them contribute to the temperature rise in urban areas.
El aumento de temperatura también afectará la cantidad de hielo polar.
The increase in temperature also will affect the amount of polar ice.
La exposición a la radiofrecuencia no contribuye significativamente al aumento de temperatura.
Radiofrequency exposure did not contribute significantly to the temperature increase.
A menudo pasa con un aumento de temperatura por encima de 37 grados.
Often passes with a temperature rise above 37 degrees.
Estos niveles se asociaron con el aumento de temperatura en el medio utilizado.
These levels were associated with temperature increase in the medium used.
El único efecto secundario es el aumento de temperatura corporal.
The only side effect is elevated body temperature.
Según el IPCC, 500 ppm suponen un aumento de temperatura de unos 3°C.
According to the IPCC, 500 ppm represents a temperature rise of about 3°C.
Esta lama solar proporciona un aumento de temperatura de entre 5 y 7 grados.
This solar lama provides a temperature rise of between 5 and 7 degrees.
El aire acondicionado está siendo adaptado al aumento de temperatura.
The air conditioner is being adjusted to take account of the temperature rise.
El aumento de temperatura disminuye la densidad del agua.
Rising temperatures decrease the density of seawater.
El propósito de la prueba de aumento de temperatura del generador [May 16, 2019]
The purpose of the generator temperature rise test [May 16, 2019]
En tal escenario, es recomendable identificar la causa del aumento de temperatura.
In such a scenario it is advisable to identify the cause of rising temperature.
Este rápido aumento en tormentas eléctricas limita la cantidad de aumento de temperatura posible.
This rapid increase in thunderstorms limits the amount of temperature rise possible.
Ventaja: velocidad de aumento de temperatura es rápida.
Advantage: Temperature rising speed is fast.
E28 = aumento de temperatura de error --
E28 = Ink cartridge temperature rise error -
El aumento de temperatura se redujo considerablemente mediante las cortinas de aire de Frico.
The temperature increase was greatly reduced using Frico air curtains.
La columna del medio muestra el rápido aumento de temperatura durante el descenso.
The center column indicates the rapid raise in temperature during the fall.
Palabra del día
anual