aulario

Diccionario
Ejemplos

Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.	A new classroom building was built in our institute last year.
Categoría: Institucional Lugar: Sala de Reuniones del aulario La Bomba.	Category: Institutional Place: Meeting hall in the Collegiate building 'La Bomba'.
Auditorium Maximum - el aulario principal, con capacidad para varios cientos de estudiantes.	Auditorium Maximum–the main lecture hall, with seats for several hundred students.
El aulario, la cafetería y el pabellón deportivo se localizan estratégicamente en el campus de Headington.	The teaching block, cafeteria and sports centre are conveniently located on the Headington campus.
El antiguo cuartel de La Bomba es cedido a la Universidad, que lo utilizará como aulario.	The former headquarters of La Bomba was given up to the University to be used as lecture building.
Cuenta con seis edificios departamentales, un aulario, cafetería, comedores, la sede de Administración y Gestión y el Rectorado.	It has six departmental buildings, a classroom block, cafeteria, canteens, Vice-chancellor's building and Administration and Management.
El elemento central del complejo, junto al comedor universitario y la biblioteca, es el aulario inaugurado a principios de 2014.	The heart of the facilities, beside the cafeteria and the library, is the lecture building opened in early 2014.
La escuela se divide en dos partes claramente señaladas, con el aulario y un cuerpo bajo destinado a comedor y gimnasio.	The school is divided into two clearly indicated parts, with the classroom block and a low body used for dining room and gym.
El Edificio M2 consta de tres plantas, entre las que se encuentran el Salón de Actos, la Capillas y el aulario general.	Building M2 consists of three floors, among which are the Assembly Hall, the Chapel and the general classroom.
Hispania, escuela de español no para de crecer y hace unos meses inauguramos nuestro nuevo aulario; ¡el tercero de la escuela!	Hispania, escuela de español keeps growing and a few months ago we opened our new classroom building: the third of the school!
Aquí, el aulario es el edificio principal y los pabellones son el comedor, el gimnasio y la escuela infantil propiamente dicha.	Here, the classroom block is the principal building and the pavilions are the dining room, gym and the primary school itself.
El estudio de arquitectura dirigido por Alberto Campo Baeza ha proyectado y construido este complejo deportivo y aulario para la Universidad Francisco de Vitoria.	The architecture study led by Alberto Campo Baeza has designed and built this sports and classroom complex for the Francisco de Vitoria University.
La residencia está ubicada entre dos edificios: el aulario, que presenta una fachada de células fotovoltaicas y el edificio de la Administración y Parque Empresarial.	The halls are situated between two buildings: the classroom block, which presents a façade of photovoltaic cells, and the Administration and Business Park building.
Descripción Ficha técnica La fachada meridional del aulario de la facultad recibe un tratamiento sustancialmente diferente al del resto del edi- ficio.	The south façade of the suite of faculty classrooms has been given a substantially different treatment to that of the rest of the building.
En planta primera se ubica el aulario de primaria a lado y lado de un pasillo central que recorre la planta del edificio de un extremo al otro.	Primary classrooms are on the first floor on either side of a corridor which runs the length of the building.
Se podría decir que la imagen de este edificio es la envolvente cerámica de su aulario y su forma de gravitar sobre el plano de la ciudad.	We could say that the image of this building is the ceramic shell of its classroom body and the way it gravitates above the city's plane.
En una primera fase se ha construido el aulario que se ubica en una barra de planta baja y dos plantas piso, alineada a uno de los viales.	In the first phase the classrooms were built on the ground floor and on two upper floors, aligned to one of the corridors.
El programa incluía la Dirección General y administrativa de la Salle, aulario y salas de grado, centro de empresas, departamentos universitarios y una zona de carácter residencial.	The programme included the General and Administrative Management of La Salle, classroom block and degree rooms, business centre, university departments and a residential zone.
Los diferentes pabellones que contienen el programa de aulario ordenan secuencialmente: la guardería y educación infantil-de una sola planta-; educación primaria, ESO y bachillerato-ciclos formativos, de planta baja +2 -.	The various pavilions containing classrooms program sequential order: child care and education, on one level-, primary, and secondary school ESO-vocational training, ground floor +2 -.
Nuestros aularios 1 y 2, así como nuestra oficina central, corresponden al antiguo aulario y oficinas que ocupaba la Universidad de Valencia y se encuentran a escasos metros del chalet.	Our classroombuildings 1 and 2 correspond to the old classroombuilding and offices occupied by the University of Valencia and are located a few meters from the chalet.