augustinian

Traductor
Ejemplos

Todavía, sus reformas propuestas son una mezcla interesante de Augustinian y de las enseñanzas del reino.	Yet, their proposed reforms are an interesting mixture of Augustinian and kingdom teachings.
La sala multiusos del colegio de las Augustinian Recollect Sisters en Laoang (Samar) sufrió nuevos desperfectos.	The multipurpose lounge of the Augustinian Recollect Sisters in Laoang (Samar) suffered new damages.
También se desconoce la situación de las comunidades de las Augustinian Recollect Sister en la región.	Moreover, the situation of the Augustinian Recollects religious sisters in the region is unknown.
Esta ocasión ilustre era el montaje del capítulo, el cuerpo de toma de decisión del Augustinian Observants en Gotha.	This illustrious occasion was the assembly of the chapter, the decision-making body of the Augustinian Observants in Gotha.
Laura e Itziar, dos voluntarias de Pamplona (Navarra) han continuado su viaje por Filipinas de la manos de los Agustinos Recoletos y de las Augustinian Recollect Sisters.	Laura and Itziar, two volunteers from Pamplona (Navarre, Spain) have continued their journey through the Philippines guided by the Augustinian Recollects and the Augustinian Recollect Sisters.
Posteriormente se trasladarán hasta Manila para visitar nuevos centros y las sedes centrales de las Augustinian Recollect Sisters y de la Provincia de San Ezequiel Moreno de los Agustinos Recoletos.	Later they went to Manila to visit new centers and the main offices of the Augustinian Recollect Sisters and the Province of San Ezekiel Moreno of the Augustinian Recollects.
Santa Croce era y sigue siendo un centro antiguo de la cultura franciscana, Santo Spirito acomodó la orden de Augustinian, mientras que Santa María Novella era para Florencia el punto de la referencia para otra orden de petición importante, los Dominicans.	Santa Croce was and still is an ancient center of Franciscan culture, Santo Spirito accommodated the Augustinian order, while Santa Maria Novella was for Florence the point of reference for an other important begging order, the Dominicans.
Los primeros días las dos voluntarias han estado en la isla de Palawan, en concreto en el Saint Ezekiel Moreno Spirituallity & Development Center de Puerto Princesa y en los colegios que las Augustinian Reollect Sisters de Brook's Point, Narra y Liminancong.	In the first days after their arrival the two volunteers were in the island of Palawan, concretely in Saint Ezekiel Moreno Spirituallity & Development Center of Puerto Princesa and in the colleges of the Augustinian Recollect Sisters of Brook's Point, Narra and Liminancong.
Los primeros días las dos voluntarias han estado en la isla de Palawan, en concreto en el Saint Ezekiel Moreno Spirituallity & Development Center de Puerto Princesa y en los colegios que las Augustinian Reollect Sisters de Brook's Point, Narra y Liminancong.	In the first days after their arrival the two volunteers were in the island of Palawan, concretely in Saint Ezekiel Moreno Spirituallity & Development Center of Puerto Princesa and in the colleges of the Augustinian Recollect Sisters of Brook's Poin t, Narra and Liminancong.
Refuerzo alimentario en el colegio Saint Ezekiel Moreno (Liminangcong, Filipinas), de las Augustinian Recollect Sisters.	Nutritional Reinforcement for the students of San Ezekiel Moreno College in Liminangcong (Taytay, Palawan, Filipinas).
Keywords: Letter, Nahuatl, Sahagún, Augustinian friars, Conquest.	Key words: cerebral palsy, epidemiology, etiology, prevention, control.