audited financial statements

Traductor
Ejemplos

He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements.	Respaldó su reclamación con facturas, recibos y estados financieros comprobados.
Publication of audited financial statements and auditor's opinion for 2006.	Publicación de estados financieros auditados y opinión del auditor para el 2006.
We publish detailed financial reports that include audited financial statements and budgets.	Publicamos informes financieros detallados que incluyen estados financieros auditados y presupuestos.
Biennial audited financial statements (alternate years: 2009, 2011 and so forth)	Estados financieros bienales auditados (cada dos años: 2009, 2011, etc.).
Note: Based on the audited financial statements.	Nota: Basado en los estados financieros verificados.
Note: Based on the audited financial statements.	Nota: De acuerdo con los estados financieros comprobados.
Financial reports and audited financial statements (biennial)	Informes financieros y estados financieros comprobados (bienales)
Click here to see our most recent audited financial statements.	Haz clic aquí para ver nuestros informes financieros auditados más recientes (en inglés)
Funders commonly request audited financial statements or a review (see below)	Los donantes de fondos generalmente solicitan estados financieros auditados o una revisión (ver a continuación).
These six NGOs present their audited financial statements to UNFPA headquarters.	Esas organizaciones no gubernamentales presentan sus estados financieros comprobados a la sede del UNFPA.
Full reconciliation of own funds items to audited financial statements	Conciliación completa de los elementos de los fondos propios con los estados financieros auditados
Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors.	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores.
Publication of audited financial statements and auditor's opinion for 2007 and 2008.	Publicación de estados financieros auditados y opinión del auditor para el 2007 y el 2008.
Urantia Foundation's audited financial statements are always available upon request.	Los estados financieros auditados de la Fundación están siempre disponibles a petición de los interesados.
At the Panel's request, IPG provided audited financial statements for 1987, 1988 and 1989.	A petición del Grupo, el IPG presentó los estados financieros comprobados de 1987, 1988 y 1989.
Reported amounts are extracted from the audited financial statements of the corresponding period.	Los valores indicados han sido extraídos de los estados financieros comprobados del período correspondiente.
The audited financial statements are the only audit reports available to donors.	Los estados financieros comprobados son los únicos informes de auditoría de que pueden disponer los donantes.
Consolidated audited financial statements 2015- (PDF)	Cuentas anuales consolidadas 2015- (PDF)
In the audited financial statements for the biennium 2002-2003, miscellaneous income amounted to $0.58 million.	En los estados financieros comprobados para el bienio 2002-2003, los ingresos diversos ascendieron a 580.000 dólares.
Be ready to show them your annual budget, as well as your most recent audited financial statements.	Esté preparado para mostrarles su presupuesto anual, así como sus estados financieros auditados más recientes.