audiovisual aids

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The said elements are models, manipulatives, sceneries, projections, dioramas, audiovisual aids, etc. All these resources are contextualized within the developing of the expository speech to make its understanding easier for the visitors.	Se trata de maquetas, manipulativos, escenografías, proyecciones, dioramas, audiovisuales, etc. Todos estos recursos se contextualizan en el desarrollo del discurso expositivo para facilitar su comprensión a los visitantes.
Audiovisual aids and computers are being introduced into school and general education on a massive scale.	Se restauran y construyen escuelas. Se introducen en masa los medios audiovisuales y de computación en la educación escolar y general.
The classroom is equipped with modern audiovisual aids for the courses.	El Aula está equipada con medios audiovisuales para los cursos.
These consist of: simulations, audiovisual aids, and group dynamics.	La misma consta de: simulaciones, ayudas audiovisuales y trabajo de dinámica grupal.
Presume that speakers will use the same audiovisual aids as everyone else.	Supón que todos los conferenciantes utilizarán los mismos medios audiovisuales.
Keywords: informed consent; students; medical; pilot projects; audiovisual aids.	Palabras clave: consentimiento Informado; estudiantes de Medicina; proyectos piloto; recursos audiovisuales.
Unprofessional use of audiovisual aids.	Falta de profesionalismo en el uso de ayudas audiovisuales.
If audiovisual aids (slides, videos, etc.) are to be used, a copy of the scripts.	Si se prevé la proyección de material audiovisual (diapositivas, vídeos), una copia del guion.
Located between the eighth and thirteenth floors, they are equipped with audiovisual aids and the advice of a professional team.	Ubicadas entre las plantas octava y trece, están dotadas con ayudas audiovisuales y la asesoría de un equipo profesional.
With this end in view, it is necessary to spread information through missionary publications and audiovisual aids.	Para conseguir este fin, es valiosa ante todo la información mediante la prensa misionera y los diversos medios audiovisuales.
We have 3 meeting rooms located on floor 21st with capacity for 150 persons with all the audiovisual aids the executive may require.	Contamos con tres salones ubicados en el piso 21 con capacidad para 150 personas con todas las ayudas audiovisuales que el ejecutivo pueda requerir.
The Committee recommends that the State party develop more creative methods to promote the Convention, including through audiovisual aids such as picture books and posters.	El Comité recomienda que el Estado Parte elabore métodos más creativos para promover la Convención, incluso mediante ayudas visuales, como libros ilustrados y carteles.
Our cultural cooperation relies in Tbilisi on the French Institute in Georgia, which opened in autumn 1998 (library, audiovisual aids for the public).	Nuestra cooperación cultural se basa en Tiflis en el Instituto Francés de Georgia, abierto en otoño de 1998 (biblioteca, material audiovisual a disposición del público).
The Committee recommends that the State party develop more creative methods to promote the Convention, including through audiovisual aids such as picture books and posters.	El Comité recomienda que el Estado Parte elabore métodos más creativos para promover la Convención, incluso mediante ayudas visuales, como libros con ilustraciones y carteles.
The programmes covering audiovisual aids and computing now also contribute to this teaching sphere, providing excellent teaching support.	A este tipo de enseñanza ha llegado también el programa audiovisual y el programa de informática, que han demostrado ser instrumentos excelentes de aprendizaje.
In most cases you will be able to see a logical order, but you can also use: a story, a demo, audiovisual aids, role play or examples.	En la mayoría de los casos usted será capaz de ver un orden lógico, pero también se puede utilizar: una historia, una demostración, ayudas audiovisuales, juegos de rol o ejemplos.
We have a modern Executive Center with two offices connected to Internet, two meeting rooms with all the kinds of audiovisual aids, secretary service, fax, photocopies, etc.	Contamos con un moderno Centro Ejecutivo, con dos oficinas conectadas a Internet, sala de juntas con todo tipo de ayudas audiovisuales, servicios secretariales, fax, fotocopiadoras, anillados, etc.
Sonesta Hotel Bucaramanga offers 02 rooms and 05 executive rooms, located within the 8th floor and 13th floor, with a capacity for up to 23 people for auditorium, equipped with audiovisual aids.	Sonesta Hotel Bucaramanga cuenta con 02 salones y 05 salas de reuniones, ubicadas desde el piso Octavo hasta el piso trece, con capacidad de 6 hasta 23 personas en auditorio, dotadas con ayudas audiovisuales.
Nowadays, this training is offered in the 8 municipalities of the territory with the use of audiovisual aids, and it is maintained a group of students in the Faculty with the traditional teaching model.	En la actualidad se ofrece docencia en los ocho municipios del territorio con la utilización de los medios audiovisuales y se mantiene un grupo de estudiantes en la Facultad con el modelo tradicional de enseñanza.
Project evaluation will be carried out via formats that the participants will fill out at each one of the programmed events, which will include cognitive aspects, audiovisual aids, information imparted, interests, and proposals for future events.	La evaluación del proyecto se realizará mediante formatos que los participantes realizarán en cada uno de los eventos programados, en donde se incluirán aspectos cognoscitivos, de ayudas audiovisuales, información difundida, intereses y propuestas para futuros eventos.