audio tapes

Traductor
Ejemplos

If you can't find what you need, There's audio tapes cross-referenced with this file.	Si no encuentras lo que necesitas, hay cintas con referencias de este archivo.
Cabrera was removed from active service following Semana 's release of the audio tapes.	Cabrera fue retirado del servicio activo luego de que Semana difundiera las grabaciones de audio.
Some find it helpful to listen to audio tapes of teachings and hymns on Divine Mercy.	Algunos encuentran que es gran ayuda escuchar cassettes de enseñanzas e himnos sobre la Divina Misericordia.
Complementary activities include debates, role plays, reading literary texts, newspapers, listening to audio tapes, and viewing films.	Actividades complementarias incluyen debates, juegos de rol, textos de lectura literarios, periódicos, escuchar cintas de audio y viendo películas.
The committees also disseminate information through special seminars, web sites, a variety of written documents and even audio tapes.	Los comités también diseminan información a través de seminarios especiales, sitios en Internet, una variedad de documentos escritos y grabaciones.
The audio tapes of The Urantia Book were converted to a new digital format and made ready for multiple purposes.	Las cintas en audio de El libro de Urantia se convirtieron a un nuevo formato digital y se han preparado para diversos fines.
The magnetic field emitted by this product may affect data stored on credit cards, mobile phones, personal digital assistants or video/audio tapes.	El campo magnético que emite este producto puede afectar a los datos almacenados en tarjetas de crédito, teléfonos móviles, asistentes personales digitales o cintas de vídeo/audio.
The current holdings number 4.2 million pages (as of the end of June 2003) and over 6,400 video and audio tapes.	A finales de junio de 2003, esa colección constaba de más de 4,2 millones de páginas y más de 6.400 cintas de vídeo y magnetofónicas.
Golden Records is software that helps you to convert your vinyl LP records, audio tapes or cassettes onto CD or to wav or mp3 files.	Golden Records es un programa que le ayuda a convertir sus antiguos discos de vinilo de larga duración, cintas o casetes en CD o archivos wav o mp3.
Aside from the historical importance to have these audio tapes, we want to point out the significance of having access to such new ways of delivery at all.	Además de la importancia histórica de estas grabaciones, queremos señalar la importancia de tener acceso a estas nuevas formas de difundir ese contenido.
Innovative public awareness techniques, such as street theatre and video and audio tapes in local languages, were seen as particularly useful tools.	Se consideró que las técnicas innovadoras de sensibilización de la población, como el teatro callejero y las cintas de vídeo y de audio en idiomas locales, eran instrumentos particularmente útiles.
While anonymous complaints will be reviewed, it may be impossible to pursue them unless they contain documented evidence of the allegations (such as video or audio tapes, photographs or written documents).	Aunque se revisarán las quejas anónimas, tal vez sea imposible continuarlas a menos que contengan evidencia documentada de las alegaciones (como cintas de video o audio, fotografías o documentos escritos).
While anonymous complaints will be reviewed, it may be impossible to pursue them unless they contain documented evidence of the allegations (such as video or audio tapes, photographs or written documents).	Aunque se examinarán las quejas anónimas, puede ser imposible procesarlas a menos que contengan pruebas documentadas de los alegatos (tales como cintas grabadas o de vídeo, fotografías o documentos por escrito).
The training material should consist of manuals, handouts, overhead transparencies, printed documents, web pages, guides for trainers, video tapes, audio tapes, role playing guidelines, skits and plays, and facilitation tips.	El material de adiestramiento debe consistir en manuales, folletos, transparencias, documentos impresos, páginas web, guías para instructores, vídeos, casetes, juegos de rol, obras de teatro y consejos de mediación.
For Adults In addition to a wealth of books, your library will probably have audio tapes and CDs of books, musical CDs, movies, computers that you can use, and many more resources.	Además de su gran colección de libros, su biblioteca local probablemente también tendrá casetes y CD de los libros que le interesan, películas, música, computadoras que puede utilizar sin costo, y muchos otros recursos.
It is present, for example, in household video and audio tapes.	Está presente, por ejemplo, en las cintas de audio y video.
Does listening to audio tapes help you learn better?	¿Le ayuda a aprender mejor el escuchar cintas de audio?
Most people provide notes, digital recordings or audio tapes.	La mayoría de la gente proporciona notas, grabaciones digitales o las cintas audio.
There are usually books, games, videos, tape recorders, and audio tapes.	Hay libros, juegos, vídeos, grabadoras y cintas de audio.
Several of these have been transcribed from the audio tapes and published.	Varias de ellas han sido transcriptas de cintas de audio y publicadas.