audio engineer

Traductor
Ejemplos

Since we were changing band members and had personal events going on making schedules unpredictable, we did most of the tracking ourselves (since I was an audio engineer in a studio).	Como cambiamos los miembros del grupo y tuvimos eventos personales haciendo nuestras agendas impredecibles, hicimos la mayoría de la grabación nosotros mismos (ya que era técnico de sonido en un estudio).
It's like having a mini audio engineer just for your broadcast.	Es como tener un mini Ingeniero de audio para su difusión.
Following are two articles authored by the recorder and the audio engineer.	A continuación tienen dos artículos escritos por la locutora y el ingeniero de sonido.
For smaller matches, the audio engineer can use 2 other ArrayProcessing settings.	Para combinaciones más pequeñas, el ingeniero de sonido puede utilizar otros 2 ajustes de ArrayProcessing.
Alone, with no audio engineer.	Ella sola, sin ingeniero de sonido.
Designed for the professional audio engineer the Mackie SP260 you get total control over every single parameter.	Diseñado por el ingeniero de audio profesional la Mackie SP260 tienes total control sobre cada parámetro.
If you are an audio engineer, this is the ideal type of plugin that would deliver immense benefits.	Si usted es un ingeniero de audio, este es el tipo ideal de plugin que liberaría enormes beneficios.
The same rules apply to the use of technical equipment and/or the employment of an audio engineer.	Las mismas normas se aplicarán por la utilización del equipo técnico y/o por la contratación de un técnico de sonido.
New recording equipment and software were provided and an audio engineer joined the project.	Se me proporcionó un nuevo equipo de grabación y un nuevo software, y un ingeniero de sonido se unió al proyecto.
In this case, the sound mix and balance are the responsibility of the conductor rather than an audio engineer.	En este caso, la mezcla de sonido y el balance son responsabilidades del conductor y no del ingeniero de audio.
Our bassist (Jim Jenca) is an audio engineer and producer with his own studio, and I myself work full time as a graphic artist.	Nuestro bajista (Jim Jenca) es un técnico de sonido y productor con su propio estudio, y yo trabajo como artista gráfico.
Musical programmer and announcer of Radio Felicidad FM, with a 20-year career as anchorman, DJ and audio engineer.	Programador musical y locutor de Radio Felicidad FM, con 20 años de trayectoria radial como narrador de noticias, discjockey y operador de audio.
Whether you're a musician, audio engineer, broadcaster or just over old, tired headphone outputs, the HeadPod 4 is for you.	Si usted es un músico, ingeniero de audio, radiodifusor o un poco más de auriculares viejos y cansados, el HeadPod 4 es para usted.
Richard Roque Musical programmer and announcer of Radio Felicidad FM, with a 20-year career as anchorman, DJ and audio engineer.	Richard Roque Programador musical y locutor de Radio Felicidad FM, con 20 años de trayectoria radial como narrador de noticias, discjockey y operador de audio.
Here the job role of the audio engineer is to optimize the sounds of the track so that you can play it in numerous devices as much as possible.	Aquí el papel de trabajo del ingeniero de sonido es optimizar los sonidos de la pista para que pueda jugar en numerosos dispositivos tanto como sea posible.
The Session DI enhances your acoustic pickup and imparts the rich sonic character that you?d expect from an experienced audio engineer using some of the world's finest studio gear.	La sesión mejora tu acústica pastilla e imparte los ricos sonic carácter que? d esperar de un experimentado Ingeniero de audio con algunos de los mejores equipos de estudio del mundo.
As a highly experienced audio engineer and designer he has worked with some of the biggest names in the industry before creating Origin Effects to showcase some of his own best, creations.	Como un experimentado Ingeniero de audio y el diseñador ha trabajado con algunos de los nombres más grandes en la industria antes de crear Origin Effects para mostrar algunas de sus propias creaciones mejores,.
As a highly experienced audio engineer and designer he has worked with some of the biggest names in the industry before creating Origin Effects to showcase some of his own best, creations.	Como un experimentado Ingeniero de audio y el diseñador ha trabajado con algunos de los nombres más grandes en la industria antes de crear efectos de origen para mostrar algunos de los suyos, creaciones.
Working with a skilled audio engineer is always the way to go, however when that audio engineer is also one of your friends that enjoys your music, it allows for a very simple production process.	Trabajar con un técnico con dotes siempre es el camino a seguir, de todas formas cuando ese técnico también es uno de tus amigos al que le gusta tu música, hace más fácil todo proceso de producción.
So I took an inventory of things I can do, and as a former tech journalist and audio engineer with some knowledge of digital and Web video encoding, I had the idea of recording speeches and conducting interviews.	Así que tomé un inventario de cosas que puedo hacer, y como experiodista tecnológico e ingeniero de sonido con algunos conocimientos de codificación digital y de video para la web, tuve la idea de grabar discursos y de realizar entrevistas.