aturdir

to deafen

Nota: Algunos animales pueden aturdir o ser difíciles de capturar.	Note: Some animals can stun you or be hard to capture.
Dice que no quiere aturdir a su gente.	Says he doesn't want us shakin' down his people.
A menudo usa fuertes golpes de ala para aturdir a la víctima.	It often uses strong wing beats for stunning the victim.
Los bolsos de Eurohandbag serán a menudo para aturdir.	The handbags from EuroHandbag will often be stunners.
Nivel 1, aturdir y un 30% de chance de 100 puntos de salud.	Level 1 stun and a 30% chance of 100 health points.
Estos terremotos pueden aturdir al Tenno y tienen 25 m de altura.	These homing quakes can stun the Tenno and are 25m high.
No estoy seguro si está puesta en aturdir.	I'm not sure if it's set on stun.
Puede aturdir a enemigos y entidades, y estar en comunión con otras anomalías.	Can stun foes and entities, and commune with fellow anomalies.
La increíble longitud de Chile compensa aturdir variaciones en paisaje y el clima.	Chile's incredible length makes for stunning variations in landscape and climate.
Estos terremotos pueden aturdir al Tenno y tienen 25 m de altura.	These homing quakes can stagger the Tenno and are 25m high.
Se ha cambiado la probabilidad de aturdir en 15/30/45%.	Chance to stun at each rank changed to 15/30/45%.
Paralimit: se trata de un limitador FET configurado para aturdir.	Paralimit–This is a FET Limiter set to stun.
Enciende la explosión sobre esto y va desde aturdir a freír.	You turn up the blast on this, and it goes from stun to fry.
Son para engañar y aturdir las masas.	They are to deceive and confound the populace.
Y la ventaja de aturdir a alguien...	And the advantage of stunning someone...
Eres inmune a los efectos de repeler y aturdir.	You are immune to Knockback and Stun effects.
El daño de Rayo tiene un 25% de probabilidad de aturdir durante 1.5 segundos.	Lightning damage has a 25% chance to Stun for 1.5 seconds.
Utilice la varilla, que se aplican huelgas precisas a los opositores para aturdir momentáneamente.	Use the stick, which apply accurate strikes on opponents to momentarily stun them.
Su planeta está balanceándose, y la magnitud de los posibles cataclismos futuros podría aturdir sus mentes.	Your planet is teetering, and the magnitude of possible future cataclysms would boggle your minds.
La ley en Estados Unidos requiere aturdir al ganado, pero no a las aves de corral.	U.S. law requires stunning of other livestock, though not poultry.