aturdido

Mientras está sonámbula, una persona puede parecer confundida o aturdida.	While sleepwalking, a person may look confused or dazed.
¿Por qué tienes esa mirada aturdida en tu cara?	Why do you have that dazed look on your face?
Mi mente está aturdida mientras camino, y es efectivamente aburrido.	My mind goes wild while walking, and it's indeed boring.
Al final, la persona estaba aturdida y no podía hablar.	Finally the person became stunned and could not speak.
¿Alguien que se aprovecha de una mujer que está medio aturdida?	Someone who'd take advantage of a woman who's half insensible?
Solo estaba un poco aturdida y, eh, tú no dijiste mucho.	Just a bit dazed and, er, you didn't say very much.
He pasado el último año de mi vida aturdida.	I spent the last year of my life in a daze.
Tal vez esté simplemente aturdida, como lo estaba el loro.	Maybe it's just tired, as the parrot was.
Jacinta quedó aturdida con sus palabras y decidió corregir su vida.	Hyacintha was stunned by his words and resolved to amend her life.
Cuando mi médico me dijo que tenía diabetes, quedé aturdida.	When my doctor told me I had diabetes, I was shocked.
Incluso esta turbulenta Duma parecía un poco aturdida.	Even the truculent Duma seemed a little stunned.
Veronika no estaba allí; mi mente estaba aturdida.	Veronika was not there; my mind was numbed.
Me senté allí en el asiento del conductor, aturdida.	I sat there in the driver's seat, stunned.
Durante una docena de latidos la ciudad había quedado aturdida y silenciosa.	For a dozen heartbeats the city was awestruck, numbed and silent.
Es que estoy un poco aturdida por todo esto.	I'm just a little spun by all this.
Ikoma Risa cayó al suelo, aturdida por la vergüenza y el pesar.	Ikoma Risa collapsed on the floor, overcome by shame and sorrow.
Solo estoy un poco aturdida por todo esto.	I'm just a little spun by all this.
Ese chichón te tiene un poco aturdida. Eso es todo.	That bump on the head has got you a little foggy, that's all.
Es que estoy un poco aturdida por todo esto.	I'm just a little spun by all this.
Su aturdida esposa y su hijo le reciben amargamente.	His stunned wife and son greet him bitterly.