attributable

Diccionario
Ejemplos

The Interior of the Cathedral is attributable to Cosimo Morelli.	El Interior de la Catedral es atribuible a Cosimo Morelli.
Tamoxifen is not attributable to the Group of androgenic agents.	El tamoxifeno no es atribuible al Grupo de agentes androgénicos.
Nevertheless, the reduction in 2013 is attributable to other circumstances.	Sin embargo, la reducción de 2013 es atribuible a otras circunstancias.
Its inscription is attributable to criteria II and III.	Su inscripción se debe a los criterios II y III.
Value creation attributable to the visionary management of its director.	Creación de valor atribuible a la gestión visionaria de su directora.
The beauty is attributable to the light that emanates from Atman.	La belleza es atribuible a la luz que emana del Atman.
Basic earnings per share attributable to Mohawk Industries, Inc.	Ganancias básicas por acción atribuibles a Mohawk Industries, Inc.
These are attributable to the fixed and variable cost patterns.	Éstos son atribuibles a los patrones de coste fijos y variables.
The sound is not attributable to anything in the external world.	El sonido no es atribuible a nada en el mundo externo.
No significant side effects directly attributable to arginine were observed.	No se observaron efectos secundarios significativos directamente atribuibles a la arginina.
Part of the repair was attributable to them.	Parte de la reparación era atribuible a ellos.
The attributable risk was 2.7 and 2.8%, respectively.	Los riesgos atribuibles fueron del 2,7 y el 2,8%, respectivamente.
That is also attributable to the support of the international community.	Ello puede atribuirse también al apoyo de la comunidad internacional.
UNJSPF explained that the difference was attributable to the previous biennium.	La CCPPNU explicó que dicha diferencia era imputable al bienio anterior.
The inconsistency can be partially attributable to the prohibition of cannabis.	La inconsistencia puede ser atribuida parcialmente a la prohibición del cannabis.
Each wine has a characteristic for him and properly attributable composition.	Cada vino tiene una característica para él y la composición adecuada atribuible.
Specific characteristics of the spirit drink attributable to the geographical area	Características específicas de la bebida espirituosa atribuibles a la zona geográfica
These things are attributable to a shortage of virtue.	A estas cosas se les atribuye una carencia de virtud.
This heat increase is attributable to human activities.	Este aumento de calor se atribuye a las actividades humanas.
Three (2.1%) patients developed complications attributable to the device.	Tres pacientes presentaron complicaciones atribuibles al dispositivo (2,1%).