attorney's office

We have a very good case against the state's attorney's office.
Tenemos un muy buen caso contra la fiscalía.
She was assistant to the attorney's office in Bronx.
Fue asistente de la oficina del Fiscal en Bronx.
The attorney's office then received an unexpected and fortunate support.
La fiscalía recibe entonces un apoyo tan inesperado como providencial.
Well, Alicia thinks the problems with the state's attorney's office are small.
Vale, Alicia cree que los problemas de la fiscalía son pequeños.
So, uh, what can the city of Nashville do for the U.S. attorney's office?
¿Qué puede hacer la ciudad de Nashville por la Fiscalía?
They came to the city attorney's office.
Fueron a la fiscalía de la ciudad.
The U.S. attorney's office declined to comment.
La Fiscalía de Estados Unidos también declinó hacer comentarios.
Sure, anything for you guys in the state's attorney's office.
Claro, lo que sea por ustedes chicos de la oficina del Fiscal del Estado.
Sure, anything for you guys in the state's attorney's office.
Claro, lo que sea por ustedes los de la oficina del Fiscal del Estado.
Carlos Castillo, spokesman for the U.S. attorney's office in Miami, declined to comment on the case.
Carlos Castillo, portavoz de la fiscalía federal de Miami, rehusó comentar.
The U.S. attorney's office.
La Fiscalía de los Estados Unidos.
The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado.
And what do you do at the state's attorney's office, Steve?
¿Y qué haces en la oficina del fiscal, Steve?
A woman and a connection to the state's attorney's office.
Una mujer y una conexión con la Oficina del Fiscal.
Of course, the district attorney's office has to agree.
Claro que la oficina del fiscal tiene que estar de acuerdo.
What does this have to do with the district attorney's office?
¿Qué tiene esto que ver con la oficina del fiscal de distrito?
He left the attorney's office exactly when it predicted.
El dejó las oficinas de los abogados exactamente cuando lo predijo.
Peter hired you at the state's attorney's office.
Peter te contrató en la oficina del abogado de estado.
You have my word and that of the district attorney's office.
Tienen mi palabra y la de la Fiscalía.
She also lied to the district attorney's office.
También le ha mentido a la oficina del fiscal.
Palabra del día
el coco