attn

Traductor
Ejemplos

Manda todos los documentos a WiMo, attn.	Please send all documents to WiMo, attn.
Salud Pública de Madison y el Condado de Dane Attn: Rick Wenta 210 MLK Jr.	Public Health Madison & Dane County Attn: Rick Wenta 210 MLK Jr.
Correo: GM Financial Attn: Apoyo de servicio de atención al cliente P.O.	Mail: GM Financial Attn: Customer Service Support P.O.
Usted puede devolverlo por correo electrónico o por fax al 609-288-9418 Attn: Crédito y Cobranza.	You can return it via e-mail or fax it back to 609-288-9418 Attn: Credit and Collections.
Usted puede devolverlo por correo electrónico o por fax al 609-288-9418 Attn: Crédito y Cobranza.	You may return it via e-mail or fax it back to 609-288-9418 Attn: Credit and Collections.
Favor de enviar giros postales o cheques de caja a la dirección arriba ATTN: ACCOUNTING DEPT.	Please send money orders or cashier checks to above address ATTN: ACCOUNTING DEPT.
Attn CID #: xxxxxx (escriba el número de identificación [CID] que se indica en su carta del contratista CERT)	Attn CID #: xxxxxx (write the control identification [CID] number indicated in your CERT contractor letter)
También puede escribirnos a: RTA, ATTN: RTA Service Changes, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119.	You can also write to us at RTA, ATTN: RTA Service Changes, 2817 Canal Street, New Orleans, LA 70119.
Attn: EIN Operation Philadelphia, PA 19255 Recibirá su EIN por correo postal en un lapso de cuatro a cinco semanas.	Attn: EIN Operation Philadelphia, PA 19255 You will receive your EIN by mail in four to five weeks.
La cuenta del programa de comidas puede relle-narse enviando un cheque o efectivo al Station Campus; ATTN: Sodexho Food Service.	The meals program account can be replenished by sending cash or a check to Station Campus; ATTN: Sodexho Food Service.
Información adicional sobre VSP puede ser solicitada por escrito a VSP, Attn: División Legal, 3333 Quality Drive, Rancho Cordova, CA, 95670.	Additional information regarding VSP may be requested by writing to VSP, Attn: Legal Division, 3333 Quality Drive, Rancho Cordova, CA, 95670.
Todos los avisos y notificaciones que usted realice en virtud del presente Contrato deberán realizarse por escrito y enviarse a la dirección postal: Blizzard Entertainment, Attn.	All notices given by you under this Agreement shall be in writing and addressed to: Blizzard Entertainment, Attn.
Para solicitar una partida formalmente emitida, escriba a Attn: Records Amendment Section [Sector de Enmiendas de Partidas] a la dirección que se indica abajo.	For a record under seal, write to ATTN: Records Amendment Section at the address below.
Las solicitudes por escrito pueden enviarse a Customer Service, ATTN: California Privacy, Tetris Online, Inc., 55 Merchant Street, Suite 1700, Honolulu HI 96813.	Written requests may be sent to Customer Service, ATTN: California Privacy, Tetris Online, Inc., 55 Merchant Street, Suite 1700, Honolulu HI 96813.
Padres pueden contribuir con fotos en un CD o DVD y entregarlas en la oficina principal dirigidas a ATTN: Krista- Yearbook.	Parents can contribute photos on a CD or DVD in jpeg high resolution format and turn it in to the main office labeled ATTN: Krista-Yearbook.
Rellene el formulario de declaración jurada y envíelo por Internet o por correo a PayPal, Attn: Error Resolution Department 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.	Please complete the affidavit form and submit it online or mail it to PayPal, Attn: Error Resolution Department 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.
Para hacer una contribución para Regalos Especiales, comuníquese con Servicios a Padrinos llamando al 1-800-888-3089, o envíe una solicitud y contribución a: Children International Attn.	To make a Special Gift donation, contact Sponsor Services at 1-800-888-3089, or send a request and contribution to: Children International Attn.
Puede enviar sus comentarios sobre nuestro cálculo de tiempo a: CMS, 7500 Security Boulevard, Attn: PRA Reports Clearance Officer, Mail Stop C4-26-05, Baltimore, Maryland 21244-1850.	You may send comments on our time estimate to: CMS, 7500 Security Boulevard, Attn: PRA Reports Clearance Officer, Mail Stop C4-26-05, Baltimore, Maryland 21244-1850.
Puede ponerse en contacto con nosotros en Attn: Risk Management, Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 o puede enviarnos un correo electrónico a privacy-dept@radiosystemscorporation.com.	You may contact us at Attn: Risk Management, Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 or you may send an e-mail to privacy-dept@radiosystemscorporation.com.
Si tiene preguntas o inquietudes acerca de la Declaración de confidencialidad, debe comunicarse con FordDirect, Attn: Chief Compliance Officer, 4 Parklane Blvd., Suite 675, Dearborn, Michigan 48126.	If you have questions or concerns regarding this Privacy Statement, you should contact FordDirect, Attn: Chief Compliance Officer, 4 Parklane Blvd., Suite 675, Dearborn, Michigan 48126.