attestation

Traductor
Ejemplos

Además, a diferencia de otras soluciones, incluye dos servicios gestionados, el servicio de 100% attestation y el servicio de Threat Hunting.	What's more, unlike other solutions, it includes two managed services, the 100% attestation service, and the Threat Hunting service.
Mientras tanto, si usted necesitara un certificado de una solicitud de corrección, póngase en contacto con el Grupo de Archivos de Clientes., to request an attestation to this effect.	In the meantime, if you need evidence of a request for correction, please contact our Client Records Unit, to request an attestation to this effect.
En este contexto, la UIT informa de que la Office cantonal de la population (Oficina cantonal de la población) tarda una semana en expedir el correspondiente certificado (attestation).	In this context, ITU advises that it takes one week for the delivery of the attestation issued by the Office cantonal de la population (Cantonal Population Bureau).
Seleccione dispositivos Android para ver los resultados de SafetyNet Attestation API.	Select Android devices to see the SafetyNet Attestation API results.
Aparecerá la página de información Directiva de Device Health Attestation.	The Device Health Attestation Policy information page appears.
Para obtener más información, consulte Directiva de Device Health Attestation.	For information, see Device Health Attestation device policy.
Para obtener información sobre cómo crear esta directiva, consulte Directiva de Device Health Attestation.	For information on creating this policy, see Device Health Attestation device policy.
Attestation Signing (solucionados los problemas con las versiones actuales de Win 10 en combinación con Secure-Boot)	Attestation signing (fixes problems with current Win 10 versions in conjunction with Secure Boot)
Haga clic en Más y, a continuación, en Personalizado, haga clic en Directiva de Device Health Attestation.	Click More, and then under Custom, click Device Health Attestation policy.
Para ello, deben enviar datos concretos e información del tiempo de ejecución al servicio Health Attestation Service (HAS) para el análisis.	To do that they send specific data and runtime information to the Health Attestation Service (HAS) for analysis.
Success: La SafetyNet Attestation API no encontró pruebas de que Secure Hub en el dispositivo haya sido modificado por una fuente desconocida.	Success: The SafetyNet Attestation API found no evidence that Secure Hub on the device has been modified by an unknown source.
Cuando esta función está habilitada, la SafetyNet Attestation API examina la información sobre software y hardware en un dispositivo para crear un perfil de ese dispositivo.	When this feature is enabled, the SafetyNet Attestation API examines software and hardware information on a device to create a profile of that device.
SafetyNet basic integrity: Si este valor está en True, la SafetyNet Attestation API no encontró pruebas de que Secure Hub en el dispositivo haya sido modificado por una fuente desconocida.	SafetyNet basic integrity: If this value is True, the SafetyNet Attestation API found no evidence that Secure Hub on the device has been modified by an unknown source.
Cuando la función Android SafetyNet está habilitada, Secure Hub envía la solicitud SafetyNet Attestation API a los servicios de Google Play y el resultado es devuelto a Endpoint Management.	When the Android SafetyNet feature is enabled, Secure Hub sends the SafetyNet Attestation API request to Google Play services and the result is reported back to Endpoint Management.
En XenMobile, puede requerir que los dispositivos Windows 10 informen de su estado. Así, estos dispositivos enviarán datos concretos e información sobre tiempos de ejecución al servicio Health Attestation Service (HAS) para su posterior análisis.	In XenMobile, you can require Windows 10 devices to report the state of their health by having those devices send specific data and runtime information to the Health Attestation Service (HAS) for analysis.
La comunicación sobre el origen sustitutiva irá marcada con la mención “Replacement statement”, “Attestation de remplacement” o “Comunicación de sustitución”.	The initial statement on origin shall be marked with the word “Replaced”, “Remplacée” or “Sustituida”.
Para más información acerca de cómo funciona la SafetyNet Attestation API, consulte SafetyNet Attestation API en la guía de desarrolladores de Android de Google.	For more information about how the SafetyNet Attestation API works, see SafetyNet Attestation API in the Google Android developers guide.
Cuando EPS es Intermediario de registro, se debe proporcionar una prueba del cumplimiento de los estándares de PCI, como un Certificado de cumplimiento (AOC, Attestation of Compliance).	Where EPS is Merchant of Record, evidence of PCI compliance, such as an Attestation of Compliance (AOC), must be supplied.