attending the event

Popularity
500+ learners.
Ambassador Thomas Kolly received all the guests attending the event at his residence.
El embajador Thomas Kolly recibió a los numerosos invitados que acudieron a su residencia.
It ends with an artistic show and raffles among the people attending the event.
La misma finaliza con un show artístico y sorteos entre los presentes con importantes premios.
The official hotel for those attending the event is Sheraton Libertador.
El hotel oficial para los asistentes al evento es el Sheraton Libertador.
As always, some K1ck players will be attending the event.
Como siempre, algunos de nuestros jugadores acudirán al evento.
Several parliamentarians attending the event will be directly involved in the project.
Varios parlamentarios que asistieron al evento estarán directamente involucrados en el proyecto.
Some of those attending the event, held at the Club Financiero Génova.
Algunos de los asistentes al acto, celebrado en el Club Financiero Génova.
Thank you for attending the event tonight.
Gracias por asistir al evento de esta noche.
The Greek ambassador, with those attending the event.
El embajador griego, con los asistentes al acto.
All children attending the event received a gift.
Todos los niños y niñas presentes en el evento recibieron un regalo.
There are 11000 people attending the event.
Hay 11000 personas que asisten al acontecimiento.
We will be attending the event with the customers.
Asistiremos al evento con los clientes.
Because my wife had other business, I wound up attending the event myself.
Porque mi esposa tenía otros asuntos, terminé asistiendo al evento yo mismo.
Those media representatives interested in attending the event, please RSVP to oaspress@oas.org.
Los representantes de los medios interesados en asistir al evento, por favor escriban a oaspress@oas.org.
So that's why I'm attending the event.
Así que por eso, asistirá al evento.
For those attending the event, there will also be a signing session following the panel.
Para los asistentes al evento, también habrá una sesión de autógrafos después del panel.
So if you are interested in attending the event, remember to contribute taking any food.
Así que si usted está interesado en asistir al evento, recuerde que puede contribuir llevando cualquier alimento.
Most of the other people attending the event seemed to be friends of Chism's.
La mayor parte de la otra gente que atendía al acontecimiento parecía ser amigos de Chism.
The Community Learning Center Park provided shady spots for guests attending the event.
El Parque del Centro Comunitario de Aprendizaje proporcionó áreas sombreadas para los invitados que asistieron al evento.
Please indicate your interest in attending the event when registering for the Congress.
Por favor indique su interés en participar en el evento cuando se inscriba en el congreso.
Commission representatives attending the event were visibly uncomfortable, but did not comment.
Los representantes de la Comisión que atendían al acontecimiento estaban visiblemente incómodos, pero no hicieron ninguna observación respecto.
Palabra del día
el saltamontes