atropellar

Oh no, ¿y si atropellas a alguien con el coche?	Oh no, did you bump someone with the car?
Si atropellas tres en un mes, te liquidan.	If you have three in a month, they pay you off.
¿Por qué no atropellas a todos de una vez?	Why don't you run over everybody in the street?
Y sé todo eso porque casi me atropellas la semana pasada.	I know this because you nearly ran me over last week.
La declaración es, ¿por qué no me atropellas con tu coche?	The statement is, "why don't you hit me with your car?"
¿Cómo no te atropellas a ti mismo?	How have you not run yourself over?
Hace unos días, casi me atropellas para poder estar solo.	A couple of days ago, you practically drove over my foot to be on your own.
¡Estoy haciendo mis cosas y casi me atropellas!	I mind my own business and you drive at me like that!
El Vice City donde atropellas gente y hay prostitutas en las calles que uno atropella, no me gusta eso.	Vice City where atropellas people and there are prostitutes on the streets one run over, I do not like that.
¿Por qué no los atropellas?	Why don't you hit them?!
¿Después de lo que me dijiste por un rasguño en el codo y luego tú lo atropellas con el auto?	After what you put me through for a scraped elbow and then you hit him with the car?
Pierdes toda tú vida intentando gustarle a la gente, y luego atropellas a una persona con tú coche.	Spend your whole life trying to get people to like you, and then you run over one person with your car.
¡Guarda! Por Dios, casi atropellas a ese niño.	Look out! Good grief, you almost run over that boy.
¡Ten cuidado! Casi atropellas a ese señor que estaba caminando en la berma.	Be careful! You almost ran over that guy who was walking on the shoulder.
Lo atropellas, ¿y estás molesto?	You ran over him, and you're annoyed?
Qué tal si atropellas a tu abuelo con el auto?	What do you say you run your grandpa over with a car?
¡A lo mejor atropellas una ardilla!	Maybe you can run over a squirrel!
¡Casi atropellas a ese tipo!	You were going to hit that guy!