atropellar

Vi cómo la atropellaba. Fue muy fuerte.	I saw her get hit, it was bad.
Poco después de volver a la calle, vieron que un automóvil atropellaba a un peatón.	Shortly after walking back into the street, they saw a pedestrian get hit by a car.
Soñé que lo atropellaba un auto y tú y el Sr. Crandall lo enterraban en un cementerio de mascotas.	I dreamed he got hit by a car, and you and Mr. Crandall buried him in the pet sematary.
Algunos saltaban de las galerías hacia los pasillos del piso de abajo, otros corrían literalmente sobre los asientos y los respaldares de los bancos, la gente se atropellaba en los pasillos.	Some jumped over the galleries into the aisles below; some actually ran from slip to slip on the tops of the pews; they ran over each other in the aisles.
Mi vida en esperanto ha sido bendecida con tantos recuerdos agradables que cuando decidí responder a tu petición, mi mente se sintió como invadida por una tropilla de potrillos impetuosos, donde cada uno atropellaba a los otros para adelantarse y resultar elegido.	My Esperanto life has been blessed with so many pleasant memories that when I decided to answer your request my mind felt like a throng of impetuous kids, every one rushing to be the selected one.
Ella vio cómo me atropellaba el otro tren.	She saw me get hit by the express train.
Le dispararon al conductor que atropellaba, su coche volcó y él resultó gravemente herido.	The driver was shot, his car overturned and he was seriously injured.
Que habías tenido un accidente, o que te atropellaba un coche o un tren.	That you had an accident, or were crushed under a car or a train.
Que habías tenido un accidente, o que te atropellaba un coche o un tren.	Like you had an accident and got crushed under a train.