atropellar

Si se va a la izquierda, atropella a un empresario.	If it goes to the left, it runs over a businessman.
¿Qué pasa si un auto la atropella cuando salga?	What if a car runs over when she comes out?
Corrí por el camino, casi me atropella ese tipo del auto.	Ran across the road, almost got hit by that guy's car.
La otra noche casi me atropella un auto.	The other night I almost got hit by a car.
Y un tipo en una camioneta casi me atropella.	And some dude in a van almost hit me.
¿Te gusta cuando alguien atropella tu nombre?	Do you like it when someone messes up your name?
Si les atropella un coche no les duele, así que...	They get winged by a car, that doesn't hurt, so...
¿Qué pasa si alguien se lo lleva o lo atropella?	What if someone took him away or ran him over?
Una mujer atropella a un hombre que ni siquiera podemos encontrar.	A woman tries to run over a man we can't even find.
Lex casi me atropella con su auto.	Lex almost hit me with his car.
Siempre vengo al hospital cuando alguien me atropella.	I always come to a hospital when someone runs me over.
¿Qué sabemos del auto que casi lo atropella?	What about the car that almost ran him over?
Me gustaría ver cómo te atropella un autobús.	I'd like to watch you hit by a bus.
Suponte que mañana te atropella un bus.	Suppose that you get run over by a bus tomorrow.
Ella finge que la gente la atropella con sus coches.	She pretends that people back their cars into her.
Antes de salir pitando de allí casi me atropella.	Before you peeled out of there, you nearly hit me.
¿Qué pasa si te atropella un autobús?	What if you got hit by a bus?
Le doy a mi chofer una propina, y luego él atropella a alguien.	I give my driver a tip, and then he runs over someone.
De todas formas, luego unos días después, me atropella un auto.	Anyway... Then a few days later, I get hit by a car.
Es el tipo que casi me atropella.	That's the guy that almost ran medown.