atribulado

Una mente atribulada es la que padece de un continuo descontento.	A troubled mind is one that suffers from continual discontent.
¡Estas bajo el peso de una conciencia atribulada!	You're under the weight of a troubled conscience!
La vemos languidecer en su lecho de enfermos, severamente atribulada y desilusionada.	We see it languishing on its bed of sickness, sore-tried and disillusioned.
A. ¿Era el hombre más feliz cuando la vida era menos atribulada?	A. The man was happiest when life was less hectic?
La vemos languidecer en su lecho de enferma, severamente atribulada y desilusionada.	We see it languishing on its bed of sickness, sore-tried and disillusioned.
¿Ayuda a alguien en nuestra atribulada región?	Does it help anyone in our beleaguered region?
Cero o baja confianza solo puede conducir a una cosa, una vida atribulada.	Zero or low confidence can only lead to one thing, a troubled life.
Esta atribulada zona del universo, todos los ojos está n puestos sobre ella.	This troubled area of the universe, all eyes are upon it.
¿Era el hombre más feliz cuando la vida era menos atribulada?	A. The man was happiest when life was less hectic?
Pero mi mente todavía estaba atribulada.	But my mind was still troubled.
Pensar en una manera de crear una imagen de Ingushetia como peligrosos atribulada región.	Think in a way to create an image of Ingushetia as dangerous troubled region.
La atribulada pregrado de la dificultad principal radica en cómo concebir nada podía flotar.	The troubled undergraduate's primary difficulty lay in conceiving how anything could float.
Me pregunto si todas las medidas adoptadas en la atribulada región?	I wonder whether any steps taken in the troubled region?
Ven a mí, hijo mío, y déjame bendecir tu alma atribulada.	Come to me, my son, and let me lay a blessing on your troubled soul.
¿Sabes? también pensé que se veía un poco atribulada recientemente.	You know, I thought she seemed kind of troubled too, recently.
Lo que manifestamos la semana pasada en una atribulada sesión sigue siendo cierto hoy.	What was said in our deeply moving session last week is still true today.
Una nación históricamente atribulada intenta hablar sobre sus retos por medio de la gente.	A historically troubled nation attempts to address its challenges through the medium of the people.
Sé que estás atribulada.	I know you're troubled.
La historia atribulada del Afganistán demuestra que ningún grupo debería tratar de prevalecer sobre los demás.	The beleaguered history of Afghanistan proves that no single group should attempt to prevail over the others.
El silencio es, para el alma atribulada, bálsamo que suaviza sus heridas y cicatriza sus llagas.	Silence is, for the troubled soul, a balm that soothes its injuries and heals its wounds.