atrezo

Popularity
500+ learners.
La gente de atrezzo tiene un reto cada día.
Our props people, they have a challenge every time.
Todo eso es el atrezzo para esta noche.
Everything in there is a prop we'll need for tonight.
Bien, todo lo que tienes es atrezzo.
All right, all you have is a prop.
El atrezzo era bueno y las interpretaciones también.
The atrezzo was good so were the interpretations.
Pero tú eres la primera, y me he quedado sin atrezzo.
Only you're the first woman, and I blew all my props already.
Precios: incluido Maquillaje, Vestuario, atrezzo y retoque fotográfico.
Prices: including makeup, costumes, props and photo retouching.
¡Estoy harta de ser un atrezzo!
I'm tired of being a prop here!
Es una foto de atrezzo.
It's a picture of a prop.
El experto en atrezzo Rob Kyker habla sobre la creación de accesorios para Lost.
Propmaster Rob Kyker discusses creating props for Lost.
¿Soy parte de tu atrezzo?
Am I part of your props?
Implica a muy pocos participantes, una sola localización en interiores y muy poco atrezzo.
It involves very few participants, one single, indoor location and few props.
Además, cuenta con una zona Bar & Lounge, decorada con mobiliario y atrezzo de cine.
It also has a Bar & Lounge area, decorated with furniture and cinema props.
¿Estás invitada a una boda en la que no hay ningún atrezzo para las fotos?
Have you been invited to a wedding in which there are no props for pictures?
¿Dónde está el atrezzo?
Where are the props?
Me lo dieron en atrezzo.
The prop man gave it to me.
SAGITARIO, hay días que al despertarnos creemos estar atrapados en un escenario con atrezzo.
SAGITTARIUS, some days we wake up with the feeling of being trapped in a stage.
¿Cuándo llega el atrezzo?
When are the props coming in?
Tampoco tengo mucha suerte con el atrezzo!
I don't have much luck with props either!
No, es el atrezzo.
Uh... well, no, it's a prop.
No les fotografío, el atrezzo y aspecto de los guerreros contemporáneos no me interesa nada.
I don't photograph them, the atrezzo and their appearance doesn't interest me at all.
Palabra del día
venenoso