atrevía

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mis amigos me atrevía a obtener una Insta con él.	My friends dared me to get an Insta with him.
¿Quién se atrevía a venir ante él sin una invitación?	Who would dare to come before him without an invitation?
Me preguntó si me atrevía a rechazar un compromiso.	She asked me if I dared to refuse a booking.
Estaba tan relajado y contento, que no me atrevía a moverme.	He was so relaxed and happy, I couldn't bear to move.
No me atrevía a tirarla, así que ahí está.	I couldn't bear to toss her, so there she is.
No se atrevía a preguntar qué había ocurrido.	She dared not to ask what had happened.
El capitán de la barcaza a continuación, no se atrevía a navegar en.	The captain of the barge then dared not sail on.
A veces, se disponía a hablar pero no se atrevía.	Sometimes he would speak, but we did not dare.
Pero ella no se atrevía a hacerlo.	But she just couldn't bring herself to do it.
No se atrevía a pedírselo a nadie excepto a Dan.	There was no one she dared ask, except Dan.
La gente se asomaba peor no se atrevía a entrar.	People would peep in but didn't want to enter.
Ella no se atrevía a electrocutar al sujeto.	She couldn't bring herself to electrocute her subject.
Pero Dumont no se atrevía a salir.	But Dumont couldn't bring himself to go out there.
Eran tan violentos que nadie se atrevía a pasar por aquel camino.	They were so violent that no one could pass that way.
No me atrevía sabiendo que estaba allá afuera.	I wouldn't dare knowing it was out there.
Como nunca me había contestado, no me atrevía a hablarle.	As she had never answered me, I didn't dare to talk to her.
No entendía, pero tampoco me atrevía a preguntar mucho.	I did not understand, but I did not dare to ask much.
Y nadie más se atrevía a anteponerse en la línea por ti.	And no one else was willing to put themselves on the line for you.
Se movía tan rápidamente como se atrevía.	He moved as quickly as he dared.
Pero no se atrevía a dejar a su familia.	But he can't leave his family.