atravesar

Si seguimos por la carretera N634, atravesáremos el pueblo de Zarautz y llegaremos a Getaria.	If you follow the N634 road, you'll drive through the town of Zarautz and arrive in Getaria.
Atravesaremos interesantes valles interandinos y pintorescas comunidades campesinas.	We will cross interesting inter-Andean valleys and picturesque rural communities.
Tras esto, atravesaremos Callejonal y habremos llegado a nuestro destino.	After this, cross over Callejonal and you will have arrived at your destination.
Atravesaremos los siguientes dos años y luego...	We're gonna get through the next two years and then...
Por la tarde atravesaremos el Salar de Chiguana.	In the afternoon cross the Salar de Chiguana.
Esta bien... pero te llamare esta noche, y atravesaremos esto.	OK... but I'll call you tonight, and we'll get through this.
Atravesaremos el desierto, luego nos encontraremos con la Resistencia allí.	We go through the desert, then we can connect with the Resistance there.
Con esta luz atravesaremos las oscuridades que podrían desanimarnos.	With this light we will pass through the darknesses that might discourage us.
Juntos es como atravesaremos este entero viaje a través de lo infinito.	Together is how we will traverse this entire journey through the infinite.
Atravesaremos esto juntos como una familia.	We're gonna get through this together as a family.
Bueno, supongo que empezaremos desde el principio y atravesaremos todo.	Well, I figured we'd start at the top and go through everything.
En 5 kilómetros atravesaremos Pereje y 4,5 kilómetros después, Trabadelo.	After 5 km the traveller will cross Pereje and 4,5 km later, Trabadelo.
Atravesaremos después el paso de Huaraco (4900 m Alt.)	Later on, we will cross the Huaraco pass (4900 m.a.s.l.)
En nuestro viaje de vuelta atravesaremos Wadi Abd El Malik.	You will now cross the Wadi Abd El Malik.
Y, si, al principio, será incómodo, pero atravesaremos la incomodidad.	And, yeah, at first, it'll be awkward, but we'll work through the awkwardness.
Tan solo es una etapa que atravesaremos.	It is only a stage we are going through.
Pero, ¿cómo atravesaremos la entrada del frente?	But how do we get through the front gates?
Atravesaremos la cerca en sus autos.	Go through the fence in your cars.
Atravesaremos varios pueblos en el camino de descenso hasta nuestro destino.	Crossing several villages you walk downhill all the way to your destination.
Atravesaremos un paso a los 4050m que señala la salida de Mustang.	We go through a pass (4050 m) that indicates the exit of Mustang.