atrapar

Todo lo que pasó hoy fue una trampa para atraparme.
Everything that happened today was set up to trap me.
Y lo mejor es que, ninguno de vosotros podría atraparme.
And the best part is, none of you could catch me.
Ahora si puedes atraparme robando, iré a la cárcel.
Now if you can catch me stealing, I'll go to jail.
¿Crees que puedes atraparme en tu pequeña bici?
You think you can catch me on your little Schwinn?
Si viniste aquí para atraparme, tienes al hombre equivocado.
If you came here to get me, you got the wrong man.
Vamos a darle la oportunidad de atraparme a mí primero.
Let's give it a chance to get me first.
La próxima vez no serás capaz de atraparme.
Next time you won't be able to catch me.
La encontré en trozos, siendo usada como cebo para atraparme.
I found her in pieces, being used as bait to catch me.
Estas trantando de atraparme de la ira ahora, ¿eh?
You're trying to get me on wrath now, huh?
Tres años intentando atraparme. Pero has fallado.
Three years trying to catch me, but you failed.
Esa es una de las maneras que el usa para atraparme.
It's one of the ways it tries to get me.
Ni siquiera puedes atraparme con esas piernas cortas.
You can't even catch me with those short legs.
¿Es demasiado educado para entrar y atraparme?
It's too polite to come in here and get me?
No pueden atraparme hasta que me consiga una mujer más.
They can't get me till I get me one more woman.
El trat de atraparme con las atracciones del mundo.
He tried to ensnare me with the allurements of this world.
¿De verdad piensas que ibas a atraparme?
Did you actually think you were going to catch me?
En este momento, CONTROL hace un operativo para atraparme.
At this very moment, Control has a dragnet out for me.
Me voy del país y la policía no podrá atraparme.
I'm leaving the country and the police won't be able to catch me.
Si quieres saberlo, vas a tener que atraparme.
If you want to know that, you're gonna have to catch me.
Mi ex-mujer los utilizaba para atraparme cuando la engañaba.
My ex-wife used them to catch me when I was cheating.
Palabra del día
el pantano