atrapar

¿Qué clase de monstruo atraparía a un pobre e indefenso animal?	What kind of monster would trap a poor, defenseless animal?
Y dijo que nos atraparía a todos en dos meses.	And he said, he will get us all in two months.
Solo atraparía a los Jinetes de las Pieles en el patio.	It would only trap the Skin Riders in the courtyard.
Los atraparía en un minuto, pero sabe...	The catch her in a minute, but you know...
El buque corsario no les atraparía ahora, aunque lo intentara.	The privateer would never catch them now, even if she so intended.
Hizo una promesa, dijo que le atraparía.	You made a promise, you said you'd get him.
Estaba pensando en lo bien atraparía callejón Cantu.	I was thinking how good it would catch alley that Cantu.
Dijo que lo atraparía a cualquier precio...	You said you would catch him at any cost.
Lo atraparía con las manos en la masa, se sentiría terrible.	I would catch you in the act, he would feel terrible.
Te dije que atraparía a un pez, ¿o no?	I told you I'd catch a fish, didn't I?
Le dije que lo atraparía a Ud. A través de ella.	I told her that I was gonna get to you through her
Sabía que te atraparía antes o después.	I knew I'd get you sooner or later.
Te dije que atraparía un pez, ¿o no?	I told you I'd catch a fish, didn't I?
Sabía que los atraparía tarde o temprano.	I knew I'd catch you sooner or later.
Sabía que nunca lo atraparía con vida.	I knew i'd never take him alive.
La diferencia era que el no estaba seguro de que mi amigo lo atraparía.	The difference was he was not sure whether my friend would catch him.
El lobo nunca nos atraparía.	The wolf would never get to us.
¿Realmente creíste que no te atraparía?	Did you really think I wouldn't catch you?
Yo haría eso y la próxima, atraparía al tipo correcto.	Yeah, I'd do that. Then I'd get the right guy next time.
Ella me dijo que me atraparía.	She said she would catch me.