atrapar

to catch

Nadie sabe el pez que atrapará en la red, ¿verdad?	Who knows what fish we'll catch in the net, right?
Este juego de Halloween atrapará tu atención desde el principio.	This Halloween game will grip your attention from the very start.
Un disco tan confiable y funcional atrapará sus atenciones.	Such a reliable and functional drive will catch your attentions.
Además es una lectura supremamente sencilla, entretenida y te atrapará.	It is also a supremely simple reading, entertaining and will catch you.
Puedes correr todo lo que quieras, pero Dance te atrapará.	You can run all you like, but Dance will get you.
Su estilo con forma de atrapasueños con plumas, atrapará todas las miradas.	His style shaped dreamcatcher with feathers, will catch all eyes.
No sé dónde ni cuándo, pero me atrapará.	I don't know where or when, but he'll get me.
Es realmente maravilloso y su aspecto destacable sin duda te atrapará.	It is really wonderful and her remarkable appearance will definitely catch you.
Y luego la señora que está allí las atrapará.	And then the lady in there will catch them.
Exótica y misteriosa, Burma te atrapará con su hechizo.	Exotic and mysterious, Myanmar will hold you in in its spell.
Si no nos vamos, esa cosa nos atrapará.	If we don't leave, that thing is gonna get us.
Pero dijo que tarde o temprano lo atrapará.	But you said sooner or later, he's gonna catch you.
Si lo pones de la manera incorrecta, el bebé atrapará aire.	If you put it in the wrong way, the baby will trap air.
No me atrapará. Sí, pero si lo hace...	She won't catch me. Yeah, but if she does...
Su estilo con forma de atrapasueños atrapará todas las miradas.	His style shaped catchers catch all eyes.
El hombre me atrapará si no me detengo.	The man is gonna get me if I don't stop.
Sin embargo, nunca publiques estados en Facebook; alguien te atrapará.	Never post fake statuses on Facebook though, someone will bust you.
Bienvenido al juego SCP-354 Episode One, que sin duda atrapará tu atención.	Welcome to the game SCP-354 Episode One that will undoubtedly grip your attention.
Es solo una novedad y la calidad inferior los atrapará.	This is only a novelty and the inferior quality will catch up with them.
¿Crees que la policía lo atrapará pronto?	You think the police will catch him soon?