atrancar

Tendréis que atrancar las puertas contra el mal.	You will have to bar the doors against evil.
Y nosotros tenemos que atrancar las puertas y ventanas.	And we have to lock up the windows and the doors.
¿Puedes atrancar la puerta?	Can you barricade the door?
Fitzgerald podría atrancar el tejado.	Fitzgerald may lock the roof.
Tiene que atrancar la puerta.	You want to barricade the door.
Vamos a atrancar la puerta.	Let's barricade the door.
Intentaré atrancar la puerta.	I'll see if I can block the door.
¡Ayúdame a atrancar la puerta!	Help me get this door!
Luego de cerrar y atrancar las puertas de la habitación del piso superior, Aod salió por la ventana.	Then Ehud went out to the porch; he shut the doors of the upper room behind him and locked them.
Verifique que cualquier tapete suelto, esquinas de tapetes que se puedan atrancar o cordones estén asegurados al piso, de manera que usted no tropiece ni se enrede en estos.	Make sure any loose rugs, rug corners that stick up, or cords are secured to the ground so you do not trip or get tangled in them.
No dejes que los posos del café bajen por el desagüe porque lo pueden atrancar.	Don't let the coffee grounds go down the drain because they can clog it.