atraer

Su lúcida conferencias atrajeron estudiantes de las humanidades como así.	His lucid lectures attracted students of the humanities as well.
Las hermanas atrajeron cuatro reyes, quienes les escribieron cartas de amor.	The sisters attracted four kings, who wrote them love letters.
Fue una de las cosas que me atrajeron de él.	It's one of the things that drew me to him.
Es una de las cosas que me atrajeron de él.	That's one of the things that attracted me to him.
Las fotos atrajeron numerosos comentarios que podían ser califiicados como acoso.	The photos attracted numerous comments that could be qualified as harassment.
Estas industrias atrajeron ingresos regulares para el mantenimiento de los huérfanos.	These industries brought regular income for the maintenance of the orphans.
Su entusiasmo y santidad atrajeron sacerdotes y seminaristas como nuevos miembros.	His zeal and sanctity attracted priests and seminarians as recruits.
¿Usted recuerda la sensación de ver a alguien que le atrajeron?	Do you remember the feeling of seeing someone you were attracted?
Mis prioridades personales me atrajeron en otra dirección.	My personal priorities drew me in another direction.
Los libros atrajeron poca atención y Darwin continuó con sus investigaciones.	The books attracted no more attention and Darwin continued with his research.
Los nuevos conjuntos de vigilancia digital inalámbrica atrajeron una audiencia particularmente grande.	The new wireless digital surveillance sets attracted a particularly large audience.
Otros conflictos en todo el mundo atrajeron su atención.	Other conflicts around the world have grabbed the attention.
Iban caminando en paz, y no atrajeron mucha presencia policial.	They walked peaceably, and so did not attract much police presence.
Y no atrajeron la atención de la gente.	And they did not attract the attention of people.
Las Islas atrajeron progresivamente a colonos y nuevos capitales.	Settlers and fresh capital were gradually attracted to the Islands.
Gradas atractivos y sol atrajeron grandes multitudes de visitadores en el festival.	Attractive stands and sunshine drew large crowds to the festival.
Algunos de los maestros más dinámicos atrajeron grupos en varias ciudades y países.	Some of the more dynamic teachers attracted groups in several cities and countries.
En Kyoto sauces gentilmente saludando junto al río Kamogawa atrajeron mi corazón.	In Kyoto gently waving willows by the Kamogawa river attracted my heart.
Las fuerzas que los atrajeron no son nuevas.	The forces that drew them there are not new.
Los llamé aroma de romance ya que me atrajeron mucho.	I called them aroma of romance as they attracted me very much.