atractividad
- Ejemplos
Todo intento de maximizar la eficiencia disminuirá la atractividad. | Every attempt to maximize the efficiency will diminish the attractiveness. |
La mayor facilidad de lectura, la atractividad más a tus perspectivas. | The more ease of reading, the more attractivity to your prospects. |
El empleo de barnices aumenta la atractividad y el valor de productos impresos. | Overprint coatings increase the attractiveness and value of print products. |
Áreas grices, que necesitan un análisis más profundizado para determinar su atractividad. | Gray areas: requires a deeper analysis in order to determine its attractiveness. |
Cualquier organización puede y debe sacrificar eficiencia o atractividad en aras de su unidad. | Any organization can and should sacrifice efficiency and attractiveness to favor its unity. |
SÍ enfoca su atención en la salud y sentirse fuertes en vez de en la atractividad. | Do focus on health and feeling strong instead of attractiveness. |
Palabras llave: Aprendizaje active de física; actitudes estudiantiles hacia física; atractividad de la física escolar. | Palavras-chave: Active physics learning; students' attitudes toward physics; attractiveness of school physics. |
La fácil accesibilidad y la ubicación cerca del mar contribuyen a la atractividad de esta parcela. | The easy accessibility and the location near the sea contribute to the attractiveness of this plot. |
Además de por la calidad de nuestros productos, también apostamos por la atractividad del diseño. | Besides the quality of the products, we also focus on an appealing design. |
Es un hecho que en su recorrido, la imagen y la atractividad del Mercosur se han ido deteriorando. | In fact, along its journey, the image and attractiveness of Mercosur have deteriorated greatly. |
Es un hecho que en su recorrido, la imagen y la atractividad del Mercosur se han ido deteriorando. | It is a fact that, along its journey, the image and attractiveness of Mercosur have deteriorated greatly. |
A partir de ese momento, las hasta entonces hegemoniales ideologías socialistas y de liberación nacional, pierden su atractividad y credibilidad. | At this moment the hegemonic nationalist-liberation and socialist ideologies lost their attractiveness and credibility. |
Con ello aseguramos una mejora continua de la atractividad, funcionalidad y del contenido de nuestro sitio web. | This enables us to continuously improve our web site and to enhance its attractiveness, usefulness and content. |
Como regla esencial de toda organización es necesario un mínimo de eficiencia y de atractividad para que pueda existir. | The essential rule for every organization is that a minimal efficiency and attractiveness is needed for it to exist. |
Cuanto mayor sea la atractividad de una organización, menores serán los incentivos necesarios para motivar a los individuos que la componen. | The greater the attractiveness of an organization is, less incentives are necessary to motivate the people that are part of it. |
Esto implica, que cuanto mayor sea la atractividad de la organización, más fácil será garantizar la eficiencia mínima que se requiere para su supervivencia. | This means that the greater the attractiveness of an organization, the easier it is to guarantee the minimum efficiency required for its survival. |
Este galardón, concedido a la ciudad de Las Palmas para el año 2017, quiere poner de manifiesto la excelencia y atractividad de las ciudades atlánticas. | This award, granted to the city of Las Palmas for the year 2017, wants to highlight the excellence and attractiveness of the Atlantic cities. |
La atractividad de la organización: es el grado de motivación obtenida por motivos internos, prescindiendo de los incentivos que se reciba a consecuencia de su integración. | The attractiveness of the organization: it is the degree of motivation achieved by internal reasons, regardless of the incentives received as a consequence if its integration. |
Tal y como demuestran estos eventos, las ciudades atlánticas defienden que la atractividad de sus territorios debe apoyarse en su identidad cultural y la promoción de su patrimonio. | As demonstrated by these events, the Atlantic cities defend that the attractiveness of their territories must rely on their cultural identity and the promotion of their heritage. |
Los neoliberales tienden a pronosticar que el fin del subdesarrollo sobrevendrá en los países periféricos que apuesten a la atractividad del capital extranjero y a la seducción de las corporaciones. | The neoliberals tend to prognosticate that the end of underdevelopment will happen in those countries that gamble on 'attracting' foreign capital and the 'seduction' of companies. |
