atracar

También puedes tomar ferrys o cruceros hacia y desde otras islas las cuales atracarán en el Muelle Prince George.	You can also get ferries or cruise ships to and from other islands which will dock at the Prince George Wharf.
Dos gemelas de Celebrity Cruises por otra parte atracarán dos naves a Génova también: Celebrity Eclipse Celebrity y silueta.	Moreover two binoculars of Celebrity Cruises will land to Genoa also two ships: Celebrity Eclipse and Celebrity Silhouette.
Este año al puerto de Trieste atracarán 54 naves de crucero con respecto a 12 en el varadero juliano en 2011 venido.	This year to the port of Trieste they will land 54 ships from cruise regarding 12 arrived in the giuliano port of call in 2011.
El año siguiente al puerto de Salerno atracarán 79 naves de crucero de longitud hasta 300 metros para un tráfico estimado alrededor de 150.000 pasajeros entre embarque, desembarco y tránsito en.	The next year to the port of Salerno they will land 79 ships from cruise of length until 300 meters for a traffic estimated in approximately 150.000 passengers between boarding, disembarkation and transit.
Entramos en la terraza con su extraordinaria vista sobre el puerto y el casco antiguo ante la que atracarán a partir de ahora los yates de lujo.	And there should be plenty of that every night from now on. We step onto the patio with its unique panorama of the port and Old Town. This where luxury yachts are expected to tie up in the future.
Descuentos sobre las tasas portuarias hasta un m3aximo de 10% del importe global concessi a las diez unidades con las emisiones minori gaseosas contaminantes en la atmósfera que el año siguiente atracarán al varadero francés portacontainer o ro-ro.	Alle ten units portacontainer or ro-ro with the smaller polluting gaseous emissions in the atmosphere that the next year they will land to the French port of call will be granted reductions in price on the harbor taxes until a maximum of 10% of the total amount.
No puedo creer que nos atracaran.	Can't believe we got robbed.
Impedimos que esos hombres atracaran el banco.	We stopped those men from robbing the bank.