atrabajar

Traductor
Ejemplos

¿Tanto como para venir atrabajar a estas horas de la noche?	Enough to come to work at this time of the night?
¿Recuerdas cuando empezaste a atrabajar para mí?	Remember when you first came to work for me?
Corr.: ¿Sabe usted deotras empresas extranjeras que hayan comenzado atrabajar enMoscú?	Correspondent: Doyou know any other foreign companies which have started working inMoscow?
Corr.: Entonces, cuando fueinvitado atrabajar enMoscú ¿Usted estaba contento conesenombramiento?	Corr.:So, when you received anoffer tomove toMoscow for work, you were glad tosuch appointment?
Sacha Tamm: Enabril delaño2009, desde esafecha yoempecé atrabajar enMoscú como Representante Permanente delaFundación Friedrich Naumann.	Sasha Tamm: InApril2009. Since then Ihave started working asPermanent representative ofthe Friedrich Naumann Foundation inMoscow.
VERSA-LCDM-WRL es el símbolo del manipulador anteriormente mencionado, destinado atrabajar dentro del sistema bidireccional ABAX.	The VERSA-LCDM-WRL is adesignation of the aforementioned keypad, designed to work as part of the ABAX two-way system.
Estoyaquípararealizar, aquí atrabajar, aquí por una cosa y una únicacosa, yque es ganar esta cosa.	I'm here to perform, here to work, here for one thing and one thing only, and that is to win this thing.
Vamos atrabajar en las condiciones económicas internacionales que haya, vamos a desarrollar su producción y tecnología, vamos a actuar de forma decidida en el desarrollo de las reformas.	We will work within the foreign economic environment that has taken shape, develop domestic production and technology and act more decisively to carry out transformation.
Una vez que comiences atrabajar por tu cuenta, tendrás que pagar ambas partes, la del empleado y el empleador, en concepto de impuestos del Seguro Social —un total de un 12.4% de tus ingresos cubiertos en el 2015—.	Once you become self-employed, you'll have to pay both the employer and employee shares of Social Security taxes on your earnings—a total of 12.4 percent of your covered earnings in 2015.
A través de actividades en la red y de un concurso, los alumnos aprenderán interactivamente atrabajar sobre el consumo energético y el ahorrode energía.	Through online activities and a competition, students will learn interactively to work on issues linked to energy consumption and energy savings.
El eje central de la muestra lo constituían una serie de películas de animación, que Kentridge realiza con una técnica singular: crea dibujos con carboncillo y pastel que modifica borrando, añadiendo y volviendo atrabajar los elementos.	The core of the exhibition consisted of a series of animation films that Kentridge produces using a technique that consists of making charcoal and pastel drawings that he then modifies by erasing, adding to and reworking different elements.
La próxima reunión de la Comisión Preparatoriase celebrará en el mes de abril, justo después de la celebración de losCapítulos Provinciales, mientras tanto la Comisión Logística continúa atrabajar sobre los aspectos de tipo organizativo.	The next meeting of the Preparatory Commission would be held in April immediately after the Provincial Chapters, while the Logistics Commission would continue meeting over the coming months to work on the strictly organisational aspects of Chapter.