atraído por

Creo que podría ser atraído por alguien además de Valencia.
I think I might be attracted to someone besides Valencia.
Esto es atraído por los otros microbots pero eso es imposible.
The thing is attracted to the other microbots, but that's impossible.
¿Si alguien como yo estaría atraído por una mujer como tú?
If someone like me would be attracted to a woman like you?
Estoy muy atraído por su manera de enseñar.
I am very much attracted your way of teaching.
¿Has estado alguna vez atraído por otros hombres, Alex?
Have you ever been attracted to men, Alex?
Pero si lo fuera, me sentiría atraído por mí mismo.
But if I was, I'd be attracted to myself.
No, estoy atraído por ella de esa manera.
No, I'm attracted to her in that way.
Nadie se siente atraído por mí cuando lo llevo.
No one's attracted to me when I wear it.
¿Has estado alguna vez atraído por otros hombres, Alex?
Have you ever been attracted to men... Alex?
Nunca en mi vida me he sentido tan atraído por ti.
I've never been more attracted to you in my life.
¿Qué si ya no está atraído por mí?
What if he's not attracted to me anymore?
Desde que te conocí, me sentí atraído por ti.
Ever since I met you, I've felt drawn to you.
Pero te sientes atraído por mí, de todos modos.
But you're attracted to me, anyway.
Y no puedo explicar por qué me siento atraído por chicos y chicas.
And can't explain why I'm attracted to guys and girls.
¿Por qué estoy encontrando a mí mismo así que atraído por esta mujer?
Why am I finding myself so attracted to this woman?
Pero si lo fuera, me sentiría atraído por mí mismo.
No. But if I was, I'd be attracted to myself.
Papá, puedes estar atraído por una mujer.
Dad, you're allowed to be attracted to a woman.
Solo habrá una Eva y él se sentirá atraído por ella.
There'll only be one Eve. And he'll be attracted to her.
¿Es raro que me sienta ligeramente atraído por ti ahora mismo?
It seem weird that I'm slightly attracted to you right now?
Recuerda, me sentí atraído por ti viendote de atrás.
Remember, I was attracted to you from the back.
Palabra del día
el petardo