atrévete a soñar

Traductor
Ejemplos

Vamos, atrévete a soñar.	Come on, dare to dream.
Atrévete a soñar y empieza a imaginar ya tus vacaciones.	Dare to dream and start imagining your holidays.
Los participantes son solo mujeres, artistas que estaban dispuestos a pintar, Atrévete a soñar.	Participants are only women, artists who were willing to paint, Dare to dream.
Atrévete a soñar la realidad que deseas ¿Sabes lo que eres?	Dare to dream the reality you want to Do you know what you are?
Cuéntanos cómo Atrévete a Soñar ha inspirado a sus estudiantes y gane!	Tell us how Dare to Dream inspired your students and win!
Atrévete a soñar; imagínate volando dentro de las posibilidades ilimitadas de lo que esto significa.	Dare to dream; to imagine soaring into the limitless possibilities of what this means.
¡Atrévete a soñar con nosotros!	Dare to dream about us!
Atrévete a soñar de nuevo, aunque en algún momento parezca imposible alcanzar tus sueños.	Dare to dream again, even if in the moment it seems impossible to attain your dreams.
Atrévete a Soñar me dio la motivación y la confianza de ser capaz de hacer algo en el futuro.	Dare to Dream gave me the motivation and confidence of being capable of doing something in the future.
Diane Dupuy cuenta la historia de la compañía en su libro, Dare to Dream (Atrévete a soñar, Toronto, Key Porter Books, 1989).	Diane Dupuy tells the story of the company in her book, Dare to Dream (Toronto, Key Porter Books, 1989).
Él todavía tiene la beca Atrévete A Soñar disponible, la cual puede utilizar cuando se vaya a la escuela de medicina.	He still has the Dare to Dream scholarship available, which he can use when he goes to Med School.
Atrévete a Soñar es una gran motivación para los jóvenes a que persigan sus sueños y sean capaz de ir a la universidad.	Dare to Dream is a great motivator for young people to pursue their dreams and be able to go to college.
Antes de tu visita, revisa las galerías de imágenes y presentaciones impresionantes, o lee acerca de la sostenibilidad y las exposiciones Dare to Dream (Atrévete a soñar).	Before your visit, peruse image galleries and stunning light shows, or learn about the Sustainability and Dare to Dream exhibits.
Atrévete a soñar y levanta tus brazos hacia el cielo para agarrar el viento Celestial y vuela como los pájaros de éste mundo que tú tanto admiras.	Dare to dream and lift your arms heavenward to catch the Celestial wind and fly like the birds of this world that you so often admire.
Tarjetas postales de campo desde Annapurna Dare to Dream 2008 (en español, Atrévete a Soñar 2008), es una expedición al Annapurna, la 10ma. montaña más alta del mundo.	Postcards from the Field Annapurna Dare to Dream 2008, is an expedition to Annapurna - the world's 10th highest mountain.
Una de las mejores maneras de entusiasmar a sus estudiantes a perseguir sus sueños y aspiraciones mediante la organización en la escuela de propio grupo de Atrévete a Soñar.	One of the best ways to get your students excited about pursuing their dreams and aspirations is by organizing your own school's Dare to Dream Night.
Ubicado en el corazón de esta bella ciudad se encuentra este apartamento pensado para los amantes del cómic, de los superhéroes y de los personajes con los que creciste ¡Atrévete a soñar de nuevo y goza de esta experiencia única!	Located at the very heart of this beautiful city this apartment has been designed for lovers of comics and superheroes, the characters you grew up with–let yourself dream again and enjoy this unique experience!
Atrévete a soñar en grande. Eres más poderoso de lo que crees.	Dare to dream big. You're more powerful than you think.
No dejes que tus expectaciones te limiten. Atrévete a soñar en grande.	Don't let your expectations hold you back. Dare to dream big.