atrévase

Traductor
Ejemplos

Y si todo va bien, atrévase a registrar un negocio y crear un sitio web.	And if everything goes well, dare to register a business and create an e-commerce website.
Para empezar su estancia en Toronto, atrévase a tomar un poco de altura en la CN Tower.	To begin your stay in Toronto, dare to view the heights at the CN Tower.
Vaya y atrévase a soñar con lo que se usted puede hacer y lo que es posible de alcanzar.	Go ahead and dare to dream about what you can do and what is possible to accomplish.
Pruebe con el desenfoque simple o Bokeh, o atrévase con detalles más creativos y atrevidos como el efecto Inclinación-desplazamiento.	Try the simple or Bokeh blur, or get more creative and highlight details with the Tilt-shift effect.
Hacer un lista de todos los tipos de ganchillo Tú nunca has intentado antes y atrévase a probarlos pronto.	Make a list of all of the types of crochet you've never tried before and challenge yourself to try them soon.
Despliegue todas las velas de su imaginación y atrévase a probar cada día una actividad diferente en el Hotel Iberostar Laguna Azul.	Give free rein to your imagination and try a new activity every day at the Iberostar Laguna Azul Hotel.
Con las fiestas de cierre de clubes y discotecas como pretexto, atrévase a descubrir la auténtica Ibiza y todos sus contrastes.	Taking the clubs' and discos' closing parties as your pretext, dare to discover the authentic Ibiza in all its contrasts.
¡Si, si, atrévase, vamos!	Oh, come on, speak.
Para disfrutar de vistas impresionantes sobre los valles forestales de la región, atrévase a escalar hasta la cima empinada del monte Frankland.	For spectacular views over the region's forested valleys, tackle the short, steep climb to the top of Mount Frankland.
Comience en la pista sencilla del pueblo, atrévase a deslizarse por los saltos en Koala Creek o baje la pendiente de Arnolds Gap.	Start on the gentle village run, brave the bumps at Koala Creek or hurtle down at Arnolds Gap.
Lleve a cabo cualquier mejora en el hogar o atrévase con proyectos creativos que requieren precisión con esta compacta y ligera multiherramienta.	Take on any kind of light duty home improvement or creative projects that need precision with this compact and light Multi-Tool.
Si prefiere quedarse en tierra firme, siga la ruta desde la playa de Sawmill Beach hasta la playa de Dugong Beach y atrévase a escalar el Whitsunday Peak.	If you wouldrather stay on land, follow the track from Sawmill Beach to Dugong Beach and try climbing Whitsunday Peak.
Disfrute de mariscos frescos, beba vino local entre las viñas o atrévase y pruebe algo nuevo en uno de los variados festivales de comida de Nueva Zelanda.	Indulge in fresh seafood, sip local wine among the vines, or be adventurous and try something new at one of New Zealand's many food festivals.
Este atún funciona mejor como un bocadillo con simples galletas soda, pero atrévase a experimentar cuando requiera un sabroso y fácil aperitivo o plato fuerte.	This tuna works best as a canapé with simple soda crackers but of course feel free to experiment when you need a tasty, easy-to-make appetizer or main dish.
Ahora, atrévase a dar a sus empleados la oportunidad de comunicar lo que sienten, no esa gente que está muy cerca de usted, o que tienen muy buenas actitudes.	Now, dare to give this to some of your people, not only those who are very close to you or have positive attitudes.
A continuación, atrévase a salir para aprender qué ocurría con todos estos minerales tras su extracción – y cómo el trabajo bajo tierra de los hombres y de los niños servía para que se lucrasen los que se quedaban arriba.	Next, venture upstairs to learn about what happened to all these minerals once they were removed–and how the men and children working below ground made such lucrative money for those above.
Atrévase a vivir una experiencia única, una lección de autosuficiencia.	Dare to live a unique experience, a lesson of self-sufficiency.
Atrévase a entrar en un mundo repleto de aventuras y emoción.	Dare to enter a world full of adventure and excitement.
Atrévase con un diseño diferente, ¿cascada incorporada o vaso desbordante?	Dare with a different design: built-in waterfall or overflowing glass?
Atrévase a entrar en un mundo repleto de aventuras y emoción.	Dare to enter a world full of thrills and excitement.