atormentar

No es suficientemente malo que me atormentes en la corte.	It's not bad enough you torment me in court.
No está bien que me lastimes y me atormentes, querida.	It's not good to hurt and torment me, beloved.
Bueno, no te atormentes por se tipo de pensamiento.	Well, you can't get caught up in that kind of thinking.
No te atormentes, es solo una carta.	Do not torment yourself, it's only a letter.
No pienso quedarme aquí para que me atormentes.	Not I plan to stay here so that you torment me.
No te atormentes, querida, hacer canastos no tiene nada de malo.	Don't distress yourself, darling, there's nothing wrong with basket weaving.
¿Es eso motivo para que me atormentes como un espíritu infernal?	Is it so much that you torment me like an evil spirit?
Oye, por favor, no me atormentes ahora.	Hey, please don't harass me right now.
No atormentes tu cerebro con esto ahora.	Don't rack your brain on this point now.
Ahora no atormentes tu cabezita pensando en esas cosas.	Now, don't you worry your pretty little head about things like that.
Ya no es tuya para que la atormentes.	She is no longer yours to torment.
No me atormentes más, no quiero volver a verte.	Don't torment me any further, I don't ever want to see you again.
En verdad, no te atormentes con eso.	Seriously, don't get in your head about it.
No necesita que la atormentes tú.	She doesn't need to be tormented by you.
No atormentes más a tu hermana.	Don't torment your sister any further.
No atormentes mas a tu hermana.	Don't torment your sister any further.
¡Vamos, date prisa, no me atormentes!	Come on, faster, don't torment me!
Te ruego que no me atormentes.	I beseech thee, do not torment me.
No puedo permitir que te atormentes.	I won't permit you to suffer like this.
Te ruego que no me atormentes.	I beseech thee torment me not.