atleti

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los calcetines de fútbol vistiendo la atleti azzurri durante la copa del Mundo de 2014 han sido hechas por Puma.	The socks from football wearing the atleti azzurri during the 2014 World cup have been made by Puma.
El Atleti hoy lo hace, y de una forma natural.	The Atleti today makes it, and in a natural way.
El estadio Atleti Azzuri fue inaugurado en el año 1928.	The Atleti Azzuri stadium was inaugurated in 1928.
Nunca más veré al Atleti en Primera.	I'll never see the Atleti in the First.
No creo que nadie pueda encontrar un equipo más dedicado que el Atleti.	I don't think that anyone can find a more dedicated team than the Atleti.
Somos los tres muy, muy fanáticos del Atleti.	All three of us are masive, massive Atleti fans.
Hoy hay mucha gente, mañana juega el Atleti de Bilbao.	There are many people today, there is a football match tomorrow.
Además de la final en Lyon, el Atleti tiene que pensar en la siguiente temporada, para la cual hay una gran duda: Antoine Griezmann.	In addition to the final in Lyon, the Atleti has to think about the following season, for which there is a big doubt: Antoine Griezmann.
La suerte no estuvo de cara para el Atleti en la final de Champions de 2014, que se enfrentaba al Real Madrid en Lisboa.	Luck was not on the Atleti ́s side during the Champions League Final of 2014, who faced the Real Madrid in Lisbon.
Situado en un parque de 100.000 m el Hotel Atleti est a 5 km del puerto de Livorno y a 5 minutos a pie del mar.	Surrounded by a 100.000 m park Hotel Atleti is 5 km from the Port of Livorno and a 5-minute walk from the sea.
Hoy vemos cómo el Atleti se queda por lesión con unas bajas muy importantes, sin embargo cubre las mismas con otras personas que vuelven a dar lo mejor de sí.	See today how the Atleti stays by injury with some very important low, however it covers them with others coming back to give the best of themselves.
Si decides alojarte en Bombyx Inn de Bérgamo, estarás cerca del aeropuerto y a menos de 15 minutos en coche de Stadio Atleti Azzurri d'Italia (estadio) y Galería Academía Carrara.	Reviews When you stay at Bombyx Inn in Bergamo, you'll be near the airport, within a 15-minute drive of Stadio Atleti Azzurri d'Italia and Carrara Academy Gallery.
Tras acoger los partidos de Liga y Champions del Atleti en la temporada 2016-2017 se despidió de la competición oficial con la disputa de la final de la Copa del Rey entre Barcelona y Alavés.	Having hosted League and Champions matches in the 2016-2017 season, it bid farewell to official competition matches by hosting the final of the Copa del Rey between Barcelona and Alavés.
A finales de los 50 el legendario estadio Metropolitano de Madrid resultaba demasiado pequeño para recibir a los numerosos espectadores que acudían al campo a disfrutar de los partidos del Atleti cada jornada.	By the end of the 50s, the legendary Metropolitan Stadium of Madrid was too small to accommodate the numerous spectators who came to the stadium in order to Atleti ́s daily matches.
No es SCRUM como lo conocemos, sin embargo hoy el Atleti ha salido campeón de la liga, y el próximo fin de semana juega la final de la Champions League en Lisboa con el Real Madrid.	It is not SCRUM as we know it, however today the Atleti has emerged champion of the League, and next weekend to play the final of the Champions League in Lisbon with Real Madrid.
Lo último que quiero comentar, para poner un poco de contexto es que el equipo que tiene hoy el Atleti, es casi el mismo que encontró su técnico hace casi 2 años (enero de 2012).	The last thing I want to say, to put a bit of context is that equipment which has today the Atleti, is almost the same as your technician found almost 2 years (January 2012).
Desde que Simeone llegó al Atleti, el 23 de diciembre de 2011, el equipo de Madrid ha visto la obtención de cinco títulos y con ello el respeto de los equipos de España y Europa en general.	Since Simeone arrived to the team, on December 23, 2011, the Madrid team has seen the achievement of five titles and with it the respect of the teams of Spain and Europe in general.
El Atleti tenía la posibilidad de aumentar su palmarés, y esta vez no falló: tirando de garra, orgullo y pundonor, los atléticos lucharon por sus colores hasta que el árbitro hizo sonar el silbato dando por concluido el partido.	The Atleti had the chance to enhance its victory, and this time it succeeded: fighting with determination, pride and valor, the atléticos defended their colors until the referee sounded the whistle, announcing the end of the game.
La llegada de la nueva filial delimitará la frontera entre los equipos donde el Atleti mantiene acciones y los que forman parte de la franquicia madrileña.	The new company will delimit the boundary between the teams in which Atlético holds shares and those that are part of the Madrid franchise.
Hablemos de entrenadores. Amanda, ¿disfrutas del trabajo que estás haciendo con la cantera del Atleti? ¿Te gustaría convertirte en entrenadora en el futuro?	Turning to the subject of coaching: Amanda, are you enjoying the work you're doing in Atleti's youth system? Long-term, are you drawn to a future in the dugout?