atigrado

Esta última particularidad permite distinguir el caballo chorreado del atigrado.	This last particularity helps to distinguish the chorreado from the atigrado horse.
Tiras de piel de visón son capas horizontalmente para un aspecto atigrado.	Strips of mink pelt are layered horizontally for a striped look.
Me gusta el diseño atigrado, pero no tienen de mi talla.	I like the tiger print but they don't have my size.
Kenzo también en los límites del estilo usaba grande atigrado y pitonovye printy.	Kenzo also within style used large tiger and pitonovy prints.
Leonado, ya sea o no atigrado con parches blancos medianamente o muy extendidos.	Fawn, whether or not tabby with white patches or fairly widespread.
Cachorros son hermoso y grande, ellos tienen diferente colores (amarillo, dorado y atigrado).	Puppies are beautiful and big, they have different colours (yellow, gold and brindled).
El ruso atigrado ha progresado menos.	The striped Russian has made less progress.
El requerimiento de herboristería para recolectar lirio atigrado ha sido reducido a 375.	The herbalism requirement for gathering [Tiger Lily] has been reduced to 375.
Creo que era atigrado.	I think it was a tabby.
Se prohíbe aceptar muchas tinturas (el bálsamo atigrado) sobre el alcohol durante el embarazo.	Many tinctures (tiger balm) on alcohol during pregnancy are forbidden to be accepted.
Miau! ¿Tienes el Skillz para hacer 3 en una fila en contra de este atigrado?	MEOW! Have you got the skillz to make 3 in a row against this tabby?
Este leggin tiene un motivo atigrado para que te proporcione la fuerza y agilidad para realizar todas tus asanas.	This legging has a striped motif that provide you the strength and agility to perform all your asanas.
Creo que era atigrado.	I think it was a tabby. Ned?
Por ejemplo, el pitón-albino de espliego cuesta 20000$, el pitón-albino atigrado un poco es más pequeño – 15000$.	For example, the lavandovy python albino costs $20000, the tiger python albino is slightly less–$15000.
Penelope 12.1.2011 Lucky Tornado Erben dio a luz 10 cachorros hermosos y muy grandes en colores amarillo, dorado y atigrado.	Penelope 12.1.2011 Female Lucky Tornado Erben gave birth 10 beautiful very big puppies in colours yellow, gold and brindle.
Congelado, cocido, zharennye, limpiado y bruto, real y atigrado – este moreprodukt es presentado en el mercado nacional en el surtido bastante grande.	Frozen, boiled, fried, cleared and crude, royal and tiger–this seafood is presented in the domestic market in quite big assortment.
Afortunadamente para el atigrado, la máquina no estaba encendida - pero desafortunadamente para nosotros que no lo estuviera, estábamos perdiendo dinero cada minuto.	Fortunately for the tabby, the machine was not on–but unfortunately for us by not turning it on, we were losing money by the hour.
Los tres colores característicos de la capa de la Normanda se llaman las tres B, son Blanc (blanco), Rubia (beige / rojo), y atigrado (marrón).	The three characteristic colours of the Normande's coat are called the three Bs, are Blanc (white), Blond (fawn/red), and Brindled (brown).
Más al norte, Itatí, Ita Ibaté e Ituzaingó, son también excelentes pesqueros, donde además de los tradicionales surubíes se capturan las especies pintado y atigrado.	Up to the North, Itatí, Ita Ibaté and Ituzaingó are also excellent fishing spots, where apart from the traditional surubíes, you can catch the spotted and striped species.
La otra especie, también conocida como surubí atigrado, pirambucú o piracambucú (P. fasciatum) es también de gran tamaño y tiene aspecto general similar al de su congénere, pero es muy escaso numéricamente respecto de él.	The other species, also well-known like atigrado, pirambucú or piracambucú surubí (P. fasciatum) is also of great size and has general aspect similar to the one of its same type, but respect to him is very little numerically.