- Ejemplos
El Partido Demócrata, mientras que ha intensificado sus maniobras de golpe palaciego contra Trump, teme profundamente hacer algo que atice la ira popular. | The Democratic Party, while increasingly aggressive in its palace coup maneuvers against Trump, is deathly afraid of doing anything that will stoke popular anger. |
Por último, juntos hemos alcanzado progresos, pero, como dije anteriormente, tenemos aún un largo camino por recorrer para impedir que la lucha por los recursos naturales atice los conflictos. | Finally, together we have made progress, but, as I said before, we still have a long way to go to prevent the struggle over natural resources from fuelling conflict. |
¿Está bien que te atice en la cabeza ahora? | Is it all right if I hit the head now? Oh! |
A los inversionistas les preocupa que el bombeo de tantos miles de millones de dólares a la economía que está realizando el gobierno federal atice la inflación y reduzca el valor de sus dólares. | Investors are worried that with Washington pumping so many billions into the economy, it will stoke inflation and reduce the value of their dollar holdings. |
Sé positivamente que mi delegación opina que guardar silencio sobre la situación en el Oriente Medio es más peligroso incluso que celebrar reuniones en las que puede que suba la temperatura y se atice el fuego. | I know for a fact that my delegation believes that silence on the situation in the Middle East is more dangerous than even meetings where temperatures and heat might be raised. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
