atiborrar

En un acto conmemorativo de la expropiación petrolera, presidido por López Obrador, miles que atiborraron el Zócalo de la ciudad de México manifestaron que defenderían el petróleo.	In a ceremony led by López Obrador commemorating the expropriation of the oil industry, thousands packed the Zócalo in Mexico City to demonstrate that they would defend it.
Como ya ha ocurrido con muchas otras aplicaciones populares de Google Play en el pasado, varias versiones falsas aprovecharon la impaciencia de los usuarios y atiborraron la tienda antes de la fecha de lanzamiento oficial.	As with many other popular apps on Google Play in the past, fake versions flooded the store before the official release date, riding the wave of user impatience.
En efecto, horas antes del terremoto que zarandeó la zona, como si desde el fondo de la Tierra se quisiese enviar un mensaje de éxtasis, cerca de tres mil personas atiborraron la antigua catedral armenia de San Giragos al ser inaugurada su magnífica restauración.	Just hours before the earthquake that shook the area, as if the depths of the earth wanted to send a message of ecstasy, some three thousand people crammed the ancient Armenian cathedral of St. Giragos to inaugurate its magnificent restoration.
Durante la fiebre del esquisto (o fiebre del shale), algunas compañías se atiborraron de deuda.	In the gold rush of Shale, some of the companies gorged themselves on debt.
Durante el almuerzo, solo Goku y Pan, quien estaba orgullosa de imitar a su abuelo, se atiborraron de comida.	During the meal, only Goku and Pan, who was fond of imitating her grandfather, gorged themselves with food.
Llegaron en cientos de autobuses y atiborraron el metro y el resto del transporte público procedentes de los suburbios.	The marchers arrived in hundreds of chartered buses and jammed the el trains and the commuter trains from the suburbs.
Los niños se atiborraron de dulces el día después de Halloween.	The children gorged on candy the day after Halloween.