atheroma

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Coronary aspirate material that includes atheroma fragments composed of macrophages.	Material coronario aspirado que incluye fragmentos de ateroma compuestos de macrófagos.
These deposits are called atheroma or plaque.	Estos depósitos se llaman ateroma o placa.
Nor did we find significant spasm or atheroma in the area. Fig.	No se apreciaron espasmos ni ateroma relevantes en la zona. Fig.
Atherosclerosis is atheroma with arteriosclerosis.	La ateroesclerosis es atheroma con arteriosclerasis.
Form factors and stimulates tumor atheroma.	Estimula factores tumorales y forma el ateroma.
Absence of visible atheroma.	Ausencia de ateroma visible.
Puncture immediately above the main femoral artery bifurcation in the segment of the acute atheroma.	Punción inmediatamente superior a la bifurcación femoral principal en el segmento de ateroma agudo.
Acute atheroma of the area with narrowing at the site of the deep femoral artery.	Ateroma agudo de la zona con estrechamiento del inicio de la femoral profunda.
Percentage change in the atheroma volume in the scaffolded (blue) and nonintervened vessels (red).	Porcentaje de cambio del volumen de ateroma en los vasos sanguíneos tratados con armazones (azul) y no tratados (rojo).
Cells of the immune system are found in the initial phases of arteriosclerotic lesions, atheroma, and accelerate their later progression.	Células del sistema inmune se encuentran en las fases iniciales de la lesión aterosclerótica, ateroma, y aceleran su progresión posterior.
High levels of homocysteine in the blood are related to the formation of the atheroma plaque that clogs the arteries.	Niveles altos de homocisteína en sangre están relacionados con la formación de la placa de ateroma que obstruye las arterias.
Puncture in the proximal deep femoral artery, in the area of acute atheroma and adjacent to branches to the thigh.	Punción en la femoral profunda proximal, en la zona de ateroma agudo y en contigüidad con ramos para el muslo.
Note spasm in the area of the puncture site and the acute invasive atheroma of the lumen in the deep femoral artery.	Obsérvese el espasmo en la zona de punción y el ateroma agudo invasivo de la luz en la femoral profunda.
Hypertension increases heart workload and progression of unhealthy tissue growth (atheroma) that develops within the walls of arteries.	La hipertensión aumenta la carga de trabajo del corazón y la progresión de crecimiento del tejido insalubres (ateroma) que se desarrolla dentro de las paredes de las arterias.
The procedures we used did not indicate a link between evidence of atheroma and the appearance of vascular complications.	Con los procedimientos de hemostasia empleados en este trabajo no hemos encontrado una relación entre la evidencia de ateroma y la aparición de complicaciones vasculares.
Garcinia extract contains garcinol, a potent antioxidant that prevents oxidation of fats and prevents deposits of atheroma plaques in the arteries.	El extracto de Garcinia contiene garcinol, un potente antioxidante que evita la oxidación de las grasas y previene el depósito de placas de ateroma en las arterias.
We discovered significant atheroma in 17.8% of patients (Figures 3, 4 and 6), including those with acute irregularities of the lumen (Figure 6).	Se observó un ateroma significativo en el 17,8% de los pacientes (figs. 3, 4 y 6), incluidos los casos con irregularidades agudas de la luz (fig.
Its effects on the rise in cholesterol and the formation of atheroma plaques are even more negative than those of the saturated fats provided by butter.	Sus efectos sobre el aumento del colesterol y la formación de placas de ateroma son aún más negativos que los de las grasas saturadas que aporta la mantequilla.
They described PIT as a transitioning plaque phenotype that contributes significantly to high-intensity statin-mediated coronary atheroma regression.	Los autores describieron el EIP como un fenotipo de placa de transición que contribuye de manera importante a la regresión del ateroma coronario que se produce con el tratamiento de estatinas de alta intensidad.
Before placement, a Doppler-ultrasound exam is recommended to rule out anatomical issues, confirm the adequate calibre of the cannulae and the absence of atheroma and calcification.	Previo a la colocación es aconsejable un estudio eco-doppler para descartar alteraciones anatómicas, confirmar el calibre adecuado de las cánulas y la ausencia de placas de ateroma o calcificación.