atesorar

to amass

Pido humildemente al pueblo irlandés que atesore su isla sagrada.	I humbly ask the Irish people to treasure their sacred isle.
O si no puedes encontrar palabras, tráele tus lágrimas y gemidos (Salmo 56:8) y pídele que los interprete y atesore.	Or if you can't find words, bring him your tears and groans (Psalm 56:8) and ask him to interpret and treasure them.
Su más probable experiencia será la de trabajar bajo un Maestro específico, que atesore el tipo de energías que desean desarrollar.	Your most likely experience will be one of working under a specific Master, one who enshrines the type of energies you wish to develop.
Un favor de la boda es un pequeño símbolo del aprecio para que su huésped atesore y recuerde su día de boda especial.	A wedding favor is a small token of appreciation for your guest to treasure and remember your special wedding day.
Exige que el banco central atesore al menos el 20% de sus reservas de oro y las conserve en suelo helvético.	It commits the central bank to keeping at least 20% of its reserves in gold and to store it in Switzerland.
Así, por ejemplo, resulta interesante para generar un álbum de fotos de cualquier evento, una selección de vídeos domésticos, o simplemente para tener organizado en un CD catálogo cualquier colección o base de datos que atesore.	For example, it is interesting to create an album of photos of any event, a selection of home movies, or just to have a CD catalog organized in any library or database you treasure.
Pero, esperamos y rogamos que estos hermanos equivocados, reciban la verdad como está contenida en los hechos claros, señalados, verdaderos, y fundamentales; corroborados en estas páginas, y permitir que se atesore en sus corazones.	But we hope and pray that these mistaken brethren will welcome the Truth as contained in the plain, pointed, unglossed, and fundamental facts set forth in these pages, and allow It to lodge in their hearts.
Deslícese sobre las olas en uno de los numerosos enclaves de playa con algunas de las mejores zonas de surf del mundo o atesore unos recuerdos realmente inolvidables en este país marcado por la abundancia y por una inspiradora belleza.	Catch a wave at one of the numerous beach destinations boasting the best surf breaks in the world, and make unforgettable memories to last a lifetime in this bountiful country of inspiring beauty.
Atesore el mágico momento.	Treasure the magical moment.
Atesore Nilo también tiene un símbolo salvaje, las Pirámides, así como un símbolo de dispersión, el Escarabajo.	Treasure Nile also has a wild symbol, the Pyramids, as well as a scatter symbol, the Scarab.
Habitación 4,6 Atesore unos recuerdos imborrables durante su estancia en el Best Western Appleby Park Hotel de la región de las Midlands.	Room 4.6 Why not make memories in the Midlands, at the Best Western Appleby Park Hotel?
Atesore unos recuerdos imborrables durante su estancia en el Best Western Appleby Park Hotel de la región de las Midlands.	Details Reviews Why not make memories in the Midlands, at the Best Western Appleby Park Hotel?
¡Atesore el Nilo, la ranura progresiva del primer desembolso 9-line de la tela, ha hecho un solo desembolso de escalonamiento de $389.843 hasta la fecha!	Treasure Nile, the web's first 9-line payout progressive slot, has made a staggering single payout of $389,843 to date!
Atesore Nilo también tiene un Premio mayor Progresivo que puede ser ganado si usted juega con nueve monedas y recibe cinco símbolos de Faraón en noveno payline.	Treasure Nile also has a Progressive Jackpot that can be won if you play with nine coins and receive five Pharaoh symbols on the ninth payline.
Atesore actualmente los muebles de Shangdian de la mayoría de clientes confían en y favor, exportado a Europa, al Medio Oriente, a Asia sudoriental y a otros países, con esfuerzos continuos, reputación del triunfo de la compañía la buena.	Currently treasure Shangdian furniture by the majority of customers trust and favor,exported to Europe, Middle East,Southeast Asia and other countries,through continuous efforts, the company win good reputation.
Me sentía muy honrada de estar atravesando esto y atesoré esa carne de la que estaba a cargo.	I was deeply honored to be undergoing it and treasured that mess of flesh I was in charge of.
Lo amé y atesoré y de hecho valoré cada sensación que estaba experimentando como belleza pero no estaba confinada a él.	I loved it and treasured it and in fact valued every sense it was experiencing as beauty but was not even slightly confined to it.
El año que viene será un show completamente diferente y estas danzas ya no volverán a estar sobre el escenario, así que hoy atesoré todo.	Next year it will be a completely different show and these pieces will never be on stage again, so I treasured everything today.
Me sorprendió lo notable que fue que los momentos más dolorosos de mi vida fueron los que más atesoré cuando se fue el dolor.	It struck me as remarkable that the most painful moments of my life were the ones I most treasured when the pain was gone.
Si Tras la ECM, nadie iba a hablar de eso conmigo, así que yo simplemente lo atesoré y no discutí más sobre esto durante aproximadamente diez años.	Yes After the NDE, no one would talk about it, so I simply cherished it and didn't discuss it for approximately ten years.