aterrorizante

Si quieres saber, el trabajo es aterrorizante con él.
If you want to know, work is terrified with him.
Una sorpresa aterrorizante que estalla en el medio de una familia.
A terrifying surprise that explodes in the midst of a family.
Traer a un hijo al mundo en esta situación es aterrorizante.
Brining a child into the world in this situation is terrifying.
Es muy oscuro el bosque, muy aterrorizante en las calles...
It's too dark in the woods, too scary in the streets...
¿Y quién más está en este aterrorizante secreto?
And who else is in on this terrifying secret?
Acaba de pasar por el cielo, pero era tan aterrorizante.
It's just passed over the sky, but it was so frightening.
Sus hermanos eran Jörmungand la gran serpiente y Fenrir, el lobo aterrorizante.
Her siblings were Jörmungand the great serpent and Fenrir, the terrifying wolf.
El primer vistazo, todos esos alambres y componentes pueden mirar aterrorizante complejos.
At first glance, all those wires and components can look terrifyingly complex.
Esto es una situación aterrorizante a hacer frente.
This is a terrifying situation to face.
Comprendo, pero lo que dices es aterrorizante.
I understand, but what you say is terrifying.
Es aterrorizante — eso es lo que hace Google, esencialmente.
It's very scary—that's what Google does, essentially.
Estar hospitalizado puede ser una experiencia aterrorizante.
Being hospitalized can be a very frightening experience.
En realidad, para la mediocridad el Mundo Ardiente es la más aterrorizante pesadilla.
In fact, to mediocrity the Fiery World is a most frightening bugbear.
Es el momento más aterrorizante en la vida de un ser humano.
This is the most frightening moment in the life of a human being.
Sabes, a veces la abuela puede ser realmente aterrorizante.
You know, sometimes grandmother gets really scary.
La verdad aterrorizante es que el SIDA se ha convertido en una epidemia.
The terrifying truth is that AIDS has reached epidemic proportions.
Algunos aprovecharon para presentar ese escenario como una posibilidad aterrorizante.
Some took advantage of the situation to present it as a terrifying possibility.
No creo haber visto a alguien más aterrorizante en mi vida.
I don't think I've ever seen someone so scared in my life.
Mi padre es un tipo aterrorizante.
My father is a scary guy.
La separación de las familias puede ser muy aterrorizante y estresante para los niños.
Separating families is very frightening and stressful to children.
Palabra del día
encantador