aterrizar

to land

Paso 3: Ahora, que aterrizará en una interfaz de descarga.	Step 3: Now, you will land on a download interface.
Usted aterrizará, y comienza a resbalar en esa columna inclinada.	You will land, and start sliding on that inclined column.
Es de Córcega, el avión aterrizará a las 4:00.	It's from Corsica. The plane will land at 4:00 a.m.
Él solo tiene que silbar y ella aterrizará en el césped.	He just needs to whistle and she'll land on the lawn.
Un golpe y ella aterrizará directamente en la luna.	One punch and she'll land straight on the moon.
El avión aterrizará pronto para recoger a Kurzon.	The plane will be landing soon to pick up Kurzon.
Y su avión aterrizará, justo como se suponía debía ser	And your plane will land, just like it's supposed to.
No aterrizará cerca de la isla sino lejos, en el mar.	It will not land near the island but far out, at sea.
Es de Córcega, el avión aterrizará a las 4:00.	It's from Corsica. The plane will land at 4:00 a. m.
De hecho, parte de la nave espacial aterrizará sobre el cometa.	Part of the spacecraft will actually land on the comet.
El vuelo 81 aterrizará en LAX en dos horas y 46 minutos.	Flight 81 lands at LA.X. in 2 hours and 46 minutes.
Dentro de unos meses, esta nave aterrizará en Marte.	In a few months' time, this ship will land on Mars.
No aterrizará cerca de la isla sino lejos, en el mar.	It will not land near the island, but far out at sea.
En Varsovia se aterrizará a las 8:00 am.	In Warsaw he will land at 8:00 am.
En Mayo del 2008 aterrizará en Marte una nueva misión espacial.	A new space mission will land on Mars in May 2008.
Estoy seguro de Roscoe aterrizará en sus pies.	I'm sure Roscoe will land on his feet.
La primera nave aterrizará en dos días.	The first ship lands in two days.
Usted aterrizará en el aeropuerto internacional de Lusaka.	You will land at the Lusaka international airport.
Si lo metemos dentro, aterrizará en el interior.	If we take him inside, we will land up inside.
EDM aterrizará en Marte para probar tecnologías clave para la misión de 2018.	EDM will land on Mars to prove key technologies for the 2018 mission.