aterciopelado

velvety

Redondo y aterciopelado en el paladar, con suaves taninos.	Round and velvety on the palate, with soft tannins.
Exclusiva toalla de playa 100% algodón con un suave acabado aterciopelado.	Exclusive 100% cotton beach towel with a soft velvety finish.
Tiene el interior forrado de tejido hipoalergénico aterciopelado muy calido.	Has the inside sheathed in woven hypoallergenic velvety very warm.
Deja la piel suave, aterciopelado, con un ligero toque de fragancia.	Leaves skin soft, velvety, with a slight hint of fragrance.
Su textura tierna hace la piel más aterciopelado y mate.	Its gentle texture does skin more velvety and opaque.
Sabores de cereza y ciruela conducen a un acabado aterciopelado suave.	Flavors of cherry and plum lead to a soft velvety finish.
Bebida deliciosa con un sabor agradablemente dulce y aterciopelado.	Delicious drink with a pleasantly sweet and velvety flavor.
Tacto aterciopelado y suave para que experiencias sean únicas.	Touch velvety and soft so that experiences are unique.
Se caracteriza por la suavidad el aterciopelado con una hebilla lateral.	It is characterized by the velvety softness with a side buckle.
Fue a ver a la reina con un sombrero aterciopelado.	Went to see the queen in a velveteen hat.
Es un vino redondo, aterciopelado y de taninos muy finos.	This is a round, velvety wine, with very fine tannins.
La plantilla está acolchada y forrada de tejido aterciopelado muy confortable.	The insole is padded and lined with very comfortable velvety fabric.
Agregue riqueza al plafón con el brillo aterciopelado del pino.	Add richness to the ceiling with the honeyed glow of pine.
Nunca pesada y aterciopelado con un buen regusto.	Never heavy and velvety with a good aftertaste.
Mezcla de café torrefacto de gusto aterciopelado y delicado.	Blend of roasted coffee with a velvety and delicate taste.
Se caracteriza por aterciopelado, suavidad, sutileza y ductilidad.	It is characterized by velvety, softness, subtlety and ductility.
Piel de cebolla, aterciopelado, con toques de evolución hacia teja.	Onion skin, velvety, with hints of progress towards tile.
A la boca, dulce, redondo, aromático y aterciopelado al paladar.	In the mouth, sweet, round, aromatic and velvety on the palate.
Hoja de cubierta suave hermoso y aterciopelado con dos venas más grandes.	Beautiful and velvety soft cover sheet with two larger veins.
Está rematado con un precioso adorno floral aterciopelado.	It is topped with a lovely velvety floral ornament.