atender a clientes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La unión de nuestros puntos fuertes deja a Colt y a KVH en mejor posición para atender a clientes multinacionales a escala global.	Combining our strengths puts Colt and KVH in a stronger position to serve multi-national customers on a global basis.
Se ha potenciado el trabajo del Departamento de Cuentas Globales, destinado exclusivamente a atender a clientes multi-tr ficos y multi-marcas, buscando ofrecer el mejor servicio independiente del lugar donde se encuentre el cliente.	Importance has been given to the work of the Global Accounts Department, devoted exclusively to attending multi-traffic and multi-marks customers, seeking to offer the best independent service wherever the customer is to be found at the time.
Con estas certificaciones, Gamma puede atender a clientes de todo el mundo.	With these certifications, Gamma is able to serve customers around the world.
Ahora viene la parte fácil, atender a clientes y desarrollar el negocio.	Now comes the easy part, serve the customers and build the business.
Reconozca patrones no vistos, y brinde nueva inteligencia para atender a clientes y empleados.	Recognise unseen patterns–and provide new intelligence to service customers and employees.
Estos valores son nuestra referencia para tomar decisiones y atender a clientes y proveedores.	These values are our reference for making decisions and tending to customers and suppliers.
Aproximadamente 30,000 colegas, trabajan en Marsh, para atender a clientes en más de 130 países.	Marsh's approximately 30,000 colleagues work together to serve clients in more than 130 countries.
Yo también solía atender a clientes.	I used to be a customer's man myself.
Comenzó a operar y a atender a clientes en la ciudad de Chiclayo el 3 de febrero del mismo año.	It started to operate and serve customers in the city of Chiclayo on 3 February that same year.
E-mail marketing no conoce fronteras, y puede atender a clientes de todo el mundo sin esfuerzo y fácilmente con él.	Email marketing knows no boundaries, and you can cater to customers all around the world effortlessly and easily with it.
Ahora tenemos profesionales de seis nacionalidades en nuestro equipo: listos para atender a clientes en todos los rincones del mundo.	We are excited to now have six different nationalities on our team: ready to serve customers across the world.
Mejore su experiencia en rodamientos y mejore su capacidad para atender a clientes industriales a través de nuestra Escuela de Capacitación para Distribuidores (DTS).	Improve your bearing expertise and enhance your ability to service industrial customers through our Distributor Training School (DTS).
Hemos aprobado la auditoría de ETI realizada por SGS, lo que significa que hemos tenido las habilidades para atender a clientes de alto nivel.	We have passed the ETI audit conducted by SGS, which means we have owned the abilities to serve for high-end customers.
Volver Bankia Banca Personal nace para atender a clientes que, debido a sus necesidades financieras, requieren un servicio especializado en materia de inversiones.	Bankia Banca Staff it is born to attend to clients that, because of its financial needs, require a service specialised in matter of investments.
Ding-Han tiene un equipo altamente especializado para atender a clientes de todo el mundo, para garantizar la satisfacción de los clientes durante el proceso de producción.	Ding-Han has a highly specialized team to serve customers all over the world, to ensure customers' satisfaction during the production process.
La adquisición de RA-Cert nos dará un alcance global para atender a clientes grandes y pequeños, con cadenas de suministro que se extienden por todo el mundo.	The acquisition of RA-Cert will give us global reach for servicing customers both large and small, with supply chains extending around the world.
Un mejor servicio de asistencia, con empleados de cada aerolínea capacitados para ayudar y atender a clientes que viajen con cualquiera de las aerolíneas de one world.	Greater support, with employees of each airline equipped to assist and care for customers travelling with any of the one world airlines.
Algunos trabajos de casino involucran atender a clientes, mantenimiento de máquinas tragaperras, repartir las cartas, o supervisar algunos otros juegos como el bingo o el keno.	Some casino jobs involve serving customers, tending to slot machines, dealing cards, or overseeing other gaming activities such as bingo or keno.
Contar con un equipo local de expertos especializados nos permite atender a clientes de diferentes industrias, brindando soluciones flexibles y personalizadas que se adaptan a sus necesidades.	Having a local team of specialised experts allows us to serve clients across different industries, by providing flexible and customised solutions suited to their needs.
Estas incluyen habilidades básicas pero importantes, como trabajar con personas o atender a clientes que pueden ser distintos de los amigos con los que sueles salir.	These include basic but important skills like customer service or working with people who may be very different from the friends you hang out with.