atencin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Un saludo y gracias por vuestra atencin! - Eternal Dream -	Greetings and thanks for your attention! - Eternal Dream -
Estar preparados para la atencin no deseada sobre todo si vas a viajar solo.	Do be prepared for unwanted attention especially if you're traveling alone.
NIGERIA dirigi la atencin al 2006 como Ao de los Desiertos y la Desertificacin.	NIGERIA drew attention to the 2006 Year of Deserts and Desertification.
Los nios con discapacidad carecen de suficientes oportunidades de educacin y de atencin mdica.	Children with disabilities lack sufficient educational opportunities and medical care.
Me has entregado lo mejor de tu vida, tu tiempo, tu atencin.	You have given Me the best of your life, your time, your attention.
Los administradores del sistema deben prestar atencin al almacenamiento en el curso de su rutina diaria.	System administrators must pay attention to storage in the course of their day-to-day routine.
SUIZA destac la necesidad de prestar seria atencin a las cuestiones socioculturales y de gnero.	SWITZERLAND highlighted the need to give serious attention to socio-cultural and gender issues.
Esa es la carne queriendo nuestra atencin!	That is the flesh wanting our attention!
Gracias por su atencin.	Thank you for your attention.
Que ha capturado nuestra atencin y energas?	What has captured our attention and energies?
Presta atencin a tus sentimientos acerca de cmo estn marchando las cosas. Haz preguntas!	Pay attention to your gut feelings about how things are going.
Yo simplemente no prestaba atencin.	I simply wasn't paying attention.
Preste especial atencin a la sincronizacin de la hora entre el servidor Kerberos y de sus clientes.	Pay particular attention to time synchronization between the Kerberos server and its clients.
Adicionalmente, usamos diferentes tipos de estrategias para llamar su atencin para determinados tipos de informacin.	Additionally, we use several different strategies to draw your attention to certain pieces of information.
Nuestros productos y servicios para el mundo submarino prestan especial atencin a Carretes casting.	Our Products and Services for the worldwide Underwater World pay special attention to Casting reels.
Si muerde para conseguir atencin, puede necesitar ms atencin; es una necesidad real y vlida.	If she bites to get attention, she may need more attention; it is a real and valid need.
Nuestros productos y servicios para el mundo submarino prestan especial atencin a Deslizadores y torpedos.	Our Products and Services for the worldwide Underwater World pay special attention to Speedboats and torpedoes.
BURUNDI, SUDN y SOMALIA, pidieron mayor atencin a la degradacin del suelo en las reas afectadas por conflictos.	BURUNDI, SUDAN, and SOMALIA asked for greater attention to land degradation in areas affected by conflict.
NORUEGA propuso que se preste mayor atencin al texto sobre consideracin de varios idiomas dentro de una regin dada.	NORWAY proposed lending wider relevance to text on the consideration of various languages within a given region.
Luego es necesario examinar cada sistema a monitorizar, prestando especial atencin a la situacin de cada sistema.	Then it is necessary to examine each system to be monitored, paying particular attention to each system's situation.