aten

Traductor
Ejemplos

Up to 150m when used in combination with ATEN VE200R.	Hasta 150m cuando se combina con el ATEN VE200R.
The temples sacred to the Aten were sacked and pillaged.	Los templos consagrados a El Aton fueron saqueados y arrasados.
Contrary to popular belief, the worship of Aten was not monotheism.	El contrario a la creencia popular, la adoración de Aten no era monotheism.
Also in his tomb, Aper-el claimed to be High Priest of the Aten.	También en su tumba, de Aper-el afirma ser el Sumo Sacerdote del Atón.
Aten Rinpoche is personally supervising this programme.	Aten Rinpoche se ocupa de supervisor personalmente este programa.
Thou living Aten, the beginning of life!	¡Vos, Aton viviente, el principio de la vida!
At the city of Akhetaten, the ancient religion of the Aten received a make-over.	En la ciudad de Akhet-Atón, la antigua religión del Atón recibió una renovación.
Zarw(1) was also the site of an Egyptian temple to the Aten.	Zarw(1) también era el lugar en donde se encontraba un templo egipcio de Atón.
They turned the temples of the Aten into a market place of blood-sacrifice.	Convirtieron los templos de El Aton en un lugar de mercado de sacrificios-de-sangre.
The next thing that Akhenaten did was to begin building the temple of the Aten.	La próxima cosa que Akhenaton hizo fue empezar construyendo el templo de El Aton.
Integration with Aten CCVSR Video Session Recording Software*	Integración con el software de grabación de sesiones de vídeo ATEN CCVSR*
Aten was worshipped by Akhenaten and his followers as the sun in its capacity as life-giver.	Aten era adorado por Akhenaten y sus seguidores como el sol en su capacidad como vida-donante.
Akhenaten shared the identification of Djehuty (Abraham) not only with Thoth and Osiris, but also the Aten.	Akhenaton compartió la identificación de Djehuty (Abraham) no solo con Thoth y Osiris, sino también con el Atón.
He also began to emphasize the cult of Aten, a form of Re, rather than Amen.	También comenzó a destacar el culto de Atón, una forma de Ra, en lugar del de Amón.
He could order the construction of huge temples to Aten at Thebes near the temples of Amun.	Podía ordenar la construcción de enormes templos de Atón en Tebas, cerca del templo de Amón.
It is almost impossible to guess that because it does not say so on the ATEN hardware.	Esto es imposible de adivinar, por que no lo dice en ningún lugar del hardware.
They followed, faithfully, the teachings of The Great White Brotherhood--the teachings of the Temple of The Aten.	Ellos siguieron fielmente las enseñanzas de La Gran Hermandad Blanca--las enseñanzas del Templo de El Aton.
Many of Akhenaten's feelings are put into words in the beautiful poem Hymn To The Aten.	Muchos de los sentimientos de Akhenaton están puestos en palabras en un hermoso poema el Himno Al Aton.
He sent a vision to the High Priest of the Temple of the Aten to have good cheer.	Envió una visión al Sumo Sacerdote del Templo de El Aton que le levantaría el ánimo.
Cascadable to three levels, the VS1504 can support thousands of displays when combined in an installation with ATEN repeaters.	Conectable en cascada hasta 3 niveles, el VS1504 puede soportar cientos de pantallas cuando se combina con repetidores ATEN.